Let it flow with abandon instead of trying to contain your light.
Deje que fluya con abandono en lugar de tratar de contener su luz.
Give the robber what they ask for instead of trying to resist.
Dale al ladrón lo que pida en lugar de tratar de resistirte.
They ran out on their marriage instead of trying to fix things.
Dejaron tirado el matrimonio en lugar de intentar arreglar las cosas.
They accused him of trying to lord his experience over junior staff.
Lo acusaron de intentar imponerse al personal junior por su experiencia.
They often shrink at the thought of trying something new.
A menudo se acobardan ante la idea de probar algo nuevo.
She's going through a phase of trying out new careers and part-time jobs.
Ella está pasando por una etapa de probar nuevas carreras y trabajos de medio tiempo.
The team was accused of trying to doctor their performance statistics.
Se acusó al equipo de intentar falsear sus estadísticas de rendimiento.
He tends to shoulder aside any criticism instead of trying to improve himself.
Él tiende a hacer a un lado cualquier crítica en lugar de intentar mejorar.
I love the thrill of trying to level up my player.
Me encanta la emoción de intentar mejorar a mi personaje.
He decided to bin the broken chair instead of trying to fix it.
Decidió tirar la silla rota en lugar de intentar arreglarla.
His habit of trying to flatter everyone made him seem insincere.
Su costumbre de intentar halagar a todos le hacía parecer poco sincero.
They decided to junk the broken toys instead of trying to fix them.
Decidieron tirar los juguetes rotos en lugar de intentar arreglarlos.
His friends baulked at the suggestion of trying that extreme sport.
Sus amigos se resistieron a la sugerencia de intentar ese deporte extremo.