Oh dear oh dear. I doubt you'll ever learn to write.
Vaya, no creo que aprendas nunca a escribir.
Danny, you mustn't talk like that - Oh dear, oh dear.
Danny, no debes decir esas cosas. Vaya, vaya.
Food is nice but oh dear.
Come into my arms, oh dear.
Entrégate a mis brazos, cariño.
Begin to dance in front of you - oh dear
But oh dear, we've got to stay
And the right-hand side is uh-oh, oh dear.
Y el lado derecho es... oh, oh
Robbie, I've told you, nobody our age says oh dear.
Robbie, ya te lo he dicho, nadie de nuestra edad dice ¡Oh querida!
The astral body can be stolen, oh dear!
El cuerpo astral puede ser robado: ¡vaya!
And, oh dear, what happens then, boys?
Y, querido ¿qué pasará entonces?
Rest in my arms, oh dear.
Descansa en mis brazos, ¡oh cariño!
After a couple of hours, the metabolism has returned to normal... and at this very moment the subject can be considered physically oh dear.
En pocas horas, el metabolismo, ha encontrado sus constantes Y en éste momento, el sujeto puede considerarse fisiológicamente deshibernado...
Technology, oh dear! ... but you can always use another contact form, as there are forms on almost every page.
La tecnología a veces falla... pero siempre puede utilizar otro formulario de contacto, ya que existen formularios de contacto en casi todas las páginas.