Discussion of such activities has been omitted from the present report.
El examen de esas actividades se ha omitido en el presente informe.
These components have been omitted by business efforts of the vendors.
Estos componentes se han omitido por esfuerzos de negocio de los proveedores.
The greetings and discourses in various languages have been omitted.
Se han suprimido las partes con los saludos y discursos en varios idiomas.
He criticized the report on the grounds that key data were omitted entirely.
Criticó el informe con el argumento de que se omitieron por completo datos clave.
During the meeting, important numbers were omitted from the presentation slides.
Durante la reunión, se omitieron cifras importantes en las diapositivas de la presentación.
In the presentation, several crucial statistics were omitted by accident.
En la presentación, se omitieron accidentalmente varias estadísticas cruciales.
Last names have been omitted to protect the students' identities.
Los apellidos han sido omitidos para proteger la identidad de los alumnos.
If value is omitted, the current sheet number is returned.
Si valor está omitido, el número de la hoja actual se devuelve.
Like my other aquarium also has been omitted here another technique.
Al igual que mi otro acuario también se ha omitido aquí otra técnica.
After the analysis, we can add back the omitted data for clarity.
Después del análisis, podremos reintegrar los datos omitidos para mayor claridad.
For ease of presentation, intermediate holding companies have been omitted.
Para facilitar la presentación, se han omitido las sociedades holding intermedias.
On a back wall I have omitted due to the low latitude.
En una pared de atrás he omitido debido a la baja latitud.
Make sure you have not transposed or omitted any numbers.
Asegúrate de no haber cambiado el orden u omitido ningún número.