Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

on Programme

Vertaling van "on Programme" in Spaans

del Programa sobre el programa de los programas

sobre programas

en Cuestiones de Programas

en el programa

a los programas

It could also look at, or even experiment with, new work methods, such as peer reviews on Programme of Action implementation.

Además, también podrían considerarse nuevos métodos de trabajo, tales como el examen entre pares de la aplicación del Programa de Acción.

Consequently, in keeping with the views expressed by the Committee on Programme Coordination, efforts have been made in the present report to develop project designs that would allow an assessment of progress in terms of accomplishments and impact.

De conformidad con los puntos de vista expresados por el Comité del Programa y de la Coordinación, se ha tratado en el presente informe de elaborar diseños de proyectos que permitan evaluar los progresos realizados en la consecución de los objetivos y los efectos obtenidos.

FAO - Notícias: FAO Members find consensus on Programme of Work and Budget

FAO - Noticias: Los países miembros de la FAO alcanzan el consenso sobre el programa de trabajo y presupuesto

The Standing Committee adopted the related Decision on Programme and Funding (annexed).

El Comité Permanente adoptó la correspondiente Decisión sobre el programa y la financiación (véase el anexo).

Here, we think the recommendations made by the Committee on Programme and Coordination at its thirty-eighth through fortieth sessions are of particular interest; they could be extremely useful.

Sobre este tema, opinamos que las recomendaciones formuladas por el Comité del Programa y de la Coordinación en sus períodos de sesiones 38º a 40º revisten interés particular y podrían ser en extremo útiles.

As to the use of consultants, the relevant reports had been considered by the Committee on Programme and Coordination, which had supported some of the JIU recommendations while expressing reservations with regard to others.

En cuanto al empleo de consultores, los informes pertinentes fueron considerados por el Comité del Programa y de la Coordinación, que apoyó algunas de las recomendaciones de la DCI y expresó reservas en relación con otras.

At any rate, all delegations that are members of the Committee on Programme and Coordination - including my own - will be able to review their positions and to repeat them here if the case arises.

En todo caso, todas aquellas delegaciones, incluida mi propia delegación, que son miembros del Comité del Programa y la Coordinación están invitadas a revisar su propia actuación en dicho Comité y a reiterar sus posiciones si así fuera el caso.

For instance, in the Committee on Programme and Coordination in June, every one of the reform measures proposed in the budget was criticized and efforts were mounted to block several of them.

Por ejemplo, en el Comité del Programa y de la Coordinación, en junio, se criticaron todas las medidas de reforma propuestas para el presupuesto y se hicieron esfuerzos por bloquear varias de ellas.

Here, we agree with the Committee on Programme and Coordination that for such an evaluation to be objective, its terms of reference must be defined in advance.

Al respecto, coincidimos con el Comité del Programa y de la Coordinación en que, para que esa evaluación sea objetiva, es preciso definir primero en qué consistirá.

This time, the difference is that, as I said, the Committee on Programme and Coordination was not able to reach a consensus.

En esta oportunidad, la diferencia es, como he dicho, que el Comité del Programa y la Coordinación no logró llegar a un consenso.

Furthermore, the proposed programme budget fascicles make clear reference to the strategic framework approved by the General Assembly based on the review and recommendation of the Committee on Programme Coordination.

Por otro lado, los fascículos del proyecto de presupuesto por programas contienen referencias claras al marco estratégico aprobado por la Asamblea General a partir del examen y las recomendaciones del Comité del Programa y de la Coordinación.

The Secretary-General's proposals that the current four-year medium-term plan should be replaced by a biennial plan and that the role of the Committee on Programme and Coordination should be revised should be considered in that context.

Las propuestas del Secretario General de que se sustituya el actual plan de mediano plazo cuadrienal por un plan bienal y de que se revise la función del Comité del Programa y de la Coordinación deben ser examinadas en ese contexto.