Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on end
Vertaling van "on end" in Spaans
Definitie
sobre un extremo
al final
interminables
The crowd's reaction to the unexpected victory made their excitement stand on end.
La reacción del público ante la victoria inesperada hizo que su emoción se pusiera de punta.
The sudden noise made my heart race and caused my instincts to stand on end.
El ruido repentino aceleró mi corazón e hizo que mis instintos se pusieran de punta.
The factory workers had to operate the machines on end for twelve hours.
Los trabajadores de la fábrica tuvieron que operar las máquinas sin parar durante doce horas.
It must be exhausting, hiding in this disguise for decades on end.
Debe ser agotador, esconderse en este disfraz durante décadas sin fin.
I could not sleep day or night for months on end.
No podía disfrutar una noche de sueño por varios meses sin fin.
The examples I can give would make your hair stand on end.
Los ejemplos que puedo citar les pondrían los pelos de punta.
The western boundary dikes act as isolating almost thirteen square kilometers on end.
Los diques actúan como limite occidental aislando casi trece kilómetros cuadrados de punta.
There are facts in here that will make your hair stand on end.
Hay datos aquí que harán que tu cabello se ponga de punta.
All of the hair on my body stands on end.
Se me pone de punta todo el vello del cuerpo.
The cat's stubbly fur stood up on end when it sensed danger.
El pelo erizado del gato se puso de punta cuando sintió el peligro.
My hair still stands on end when I remember it.
Todavía hoy se me ponen los pelos de punta al recordarlo.
The surprise birthday party made his happiness stand on end, catching him off guard.
La fiesta sorpresa de cumpleaños hizo que su felicidad se pusiera de punta, tomándolo desprevenido.
Hair stand on end when you read about the...
El pelo se pone de punta cuando lees acerca de...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met on end: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
days on end n.
días enteros · varios días seguidos
"They worked for days on end without a break."
stand on end v.
poner de pie
"She stood the broom on end in the corner."
! for hours on end adv.
durante horas y horas
"She can talk for hours on end about her travels."
! weeks on end n.
semanas seguidas · semanas enteras
"She worked for weeks on end to finish the project."
years on end adv.
durante años · años sin fin
"He worked there for years on end."
make someone's hair stand on end v.
hacer que se le erice el cabello
"The horror movie made my hair stand on end."
Synoniemen voor on end in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on the receiving end
9350
stand on end
3160
years on end
2650
hair-on-end
20
on the losing end
1220
for hours on end
+10k
for days on end
4190
Resultaten: 1837. Exact: 1837. Verstreken tijd: 551 ms.
