Sharing experiences and expertise on programmes especially related to women and children.
Intercambiar experiencia y conocimientos sobre programas relacionados especialmente con las mujeres y los niños.
Reports on programmes to assist with the pronunciation of names
Informes sobre programas que ayuden a conocer la pronunciación de los nombres
He would welcome information on programmes aimed at combating prejudice and promoting inclusiveness.
Agradecería recibir información sobre los programas encaminados a luchar contra los prejuicios y fomentar la integración.
The data collection should include questions on programmes and services and their use.
Los cuestionarios deben incluir preguntas sobre los programas y servicios y sobre su utilización.
Also, research on programmes like ours shows they are successful.
También, investigación en programas como nuestro muestran que tienen éxito.
Canadian firms can bid for and receive contracts to work on programmes.
Las empresas canadienses pueden licitar y recibir contratos para trabajar en programas.
Electoral campaigns are not based on programmes but on discrediting opponents.
Las campañas electorales no se basan en programas, sino en desacreditar a los opositores.
The plans will focus on programmes to improve economic conditions in vulnerable communities.
Estos planes se centrarán en programas para mejorar las condiciones económicas en las comunidades vulnerables.
Do not spend money on programmes for which other institutions receive subsidies
No gasten dinero en programas para los que otras instituciones reciben subvenciones.
Enter into agreement with donors on programmes and voluntary contributions
Celebre acuerdos sobre los programas y las contribuciones voluntarias con los donantes
Co-ordination and exchange of information on programmes and projects with other donors will take place.
Están previstos la coordinación y el intercambio de información sobre programas y proyectos con otros donantes.
Emphasis will be placed on programmes and projects to prepare the beneficiaries for voluntary repatriation.
Se hará hincapié en programas y proyectos que preparen a los beneficiarios para la repatriación voluntaria.
She requested further information on programmes for the prevention of domestic violence and child abuse.
Solicita más información sobre programas para la prevención de la violencia doméstica y del abuso de niños.