Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
onus
Vertaling van "onus" in Spaans
Definitie
ONU
corresponde
incumbe
recae
She accepted the onus of leading the charity initiative with enthusiasm.
Aceptó con entusiasmo la responsabilidad de liderar la iniciativa benéfica.
He passed the onus of decision-making to his team, trusting their judgment.
Él pasó la responsabilidad de tomar decisiones a su equipo, confiando en su juicio.
Parents carry the onus of teaching their children about good values.
Los padres tienen la carga de enseñarles a sus hijos sobre los buenos valores.
After the accident, the onus of investigation fell to local authorities.
Después del accidente, la carga de la investigación recayó en las autoridades locales.
Consequently, there remains an onus on Polish fans to react appropriately.
En consecuencia, existe la obligación por parte de los aficionados polacos de reaccionar adecuadamente.
Such requirements illogically placed the onus of nuclear disarmament on those States.
Tales requisitos hacen de forma ilógica que la obligación de proceder al desarme nuclear recaiga en esos Estados.
Employees should understand the onus of completing their tasks efficiently.
Los empleados deben comprender la responsabilidad de completar sus tareas de manera eficiente.
Although he tried to delegate, the onus ultimately remained on his shoulders.
Aunque intentó delegar, la responsabilidad en última instancia permaneció sobre sus hombros.
He realized that the onus for making amends rested solely with him.
Se dio cuenta de que la responsabilidad de hacer las paces recaía únicamente en él.
The onus lies on the authors to show a risk of such treatment.
La responsabilidad de demostrar ese riesgo recae sobre los autores.
The onus has always been on getting them the help they need.
La responsabilidad siempre ha sido conseguir la ayuda que necesiten.
In negotiations, the onus to compromise often shifts between the parties involved.
En las negociaciones, la responsabilidad de comprometerse a menudo se desplaza entre las partes implicadas.
As the eldest sibling, he often felt the onus to set a good example.
Como el hermano mayor, a menudo sentía la responsabilidad de dar un buen ejemplo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met onus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor onus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1628. Exact: 1628. Verstreken tijd: 48 ms.
