Negar la responsabilidad puede llevar a problemas más graves en el futuro.
Denying responsibility can lead to more significant problems down the line.
Educarán a los niños en respeto y responsabilidad a través de proyectos.
They will school the children in respect and responsibility through projects.
Para los fabricantes, comprender la responsabilidad objetiva es crucial para evitar posibles demandas.
For manufacturers, understanding strict liability is crucial to avoiding potential lawsuits.
La empresa emitió acciones sin recurso, limitando su responsabilidad frente a los accionistas.
The company issued shares without recourse, limiting their liability to shareholders.
Comprender la cuenta de pérdidas y ganancias garantiza la responsabilidad en asuntos financieros.
Understanding the profit and loss account ensures accountability in financial matters.
Un pago por adelantado protege al vendedor de cancelaciones y aumenta la responsabilidad.
An advance payment protects the seller from cancellations and increases accountability.
Retribuir a la sociedad es una parte importante de la responsabilidad corporativa.
Giving back to society is an important part of corporate responsibility.
Formar una familia es una gran responsabilidad que requiere una cuidadosa consideración.
Starting a family is a big responsibility that requires careful consideration.
Presentamos una propuesta ponderada que equilibraba la innovación y la responsabilidad financiera.
We presented a weighed-up proposal that balanced innovation and financial responsibility.
Los padres a veces demandan trabajo duro de sus hijos para enseñarles responsabilidad.
Parents sometimes exact hard work from their children to teach responsibility.
Se identifica como un conservador que valora la responsabilidad fiscal en el gobierno.
He identifies as a conservative who values fiscal responsibility in government.
Los altos cargos tienen la responsabilidad de dirigir la organización hacia el éxito.
Upper management holds the responsibility of steering the organization towards success.
Debemos ver el progreso tecnológico a través del prisma de la responsabilidad ética.
We must view technological progress through the spectacles of ethical responsibility.