Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or be complementary
Examples with "or be complementary" and their translation in Spaans
It can sometimes offer an alternative, or be complementary, to standard grey solutions.
A veces puede ofrecer una alternativa a las soluciones grises estándar o complementarlas.
Such a system could either co-exist with or be complementary to national systems.
Un sistema de este tipo podría coexistir con los sistemas nacionales o bien ser complementario de ellos.
Should they replace the penalty or be complementary to it?
¿Debe la medida de seguridad sustituir a la pena o simplemente completarla?
For certain issues, these supervisory principles will overlap with or be complementary to the requirements set out in the FATF standards.
Para algunas cuestiones, estos principios de supervisión se sobreponen con o son complementarios a los requisitos establecidos en los estándares del GAFI.
Andorra states that importing, exporting, representation, agencies and distribution are forms of commercial activity that must be registered and that actual import operations carried out must correspond to activities declared in the Register of Commerce or be complementary to them.
Andorra declara que las modalidades de actividad comercial que es necesario inscribir son la importación, la exportación, la representación, las agencias y la distribución y que las operaciones de importación efectivas realizadas se deben corresponder con las actividades declaradas en el Registro de Comercio o completarlas.
Similarly, the actual import operations carried out must correspond to the nature of the activity or activities declared in the Register of Commerce or be complementary to them.
De igual modo, las operaciones de importación realizadas deben estar en relación con la naturaleza de la actividad o las actividades declaradas en el Registro de Comercio o constituir un complemento normal de ellas.
Andere resultaten
There can only be one original return.The rest would be complementary or substitutive.
Solo puede existir una declaración original. El resto serían complementarias o sustitutivas.
That approach and the EC's approach could be complementary or independent.
Ese enfoque y el de las CE pueden ser complementarios o independientes.
These are two distinct modalities or instruments that may or may not be complementary.
Se trata de dos modalidades o instrumentos distintos, que pueden -o no- ser complementarios.
Yearly and perennial crops can be complementary or in competition with one another. Their type can differ over time depending on environmental conditions.
Los cultivos anuales y perenes pueden ser complementarios o competitivos y variar con el tiempo dependiendo de las condiciones ambientales.
This could be complementary or alternative to the solutions that institutions are currently using or that need to be updated.
Podría ser complementaria o alternativa a las soluciones que las instituciones tienen actualmente o que necesitan actualizar.
The coastal State may withhold its consent in some cases, including if the research is of direct significance for the exploration and exploitation of natural resources, whether living or non-living could be complementary.
El Estado ribereño podrá rehusar discrecionalmente su consentimiento en ciertos casos, por ejemplo cuando la investigación tenga importancia directa para la exploración y explotación de los recursos naturales vivos o no vivos.
Thanks to this functionality, "we can identify how people are and if their management styles will be complementary or not."
Gracias a esta función «podemos identificar cómo se relacionan las personas y si sus estilos de management serán compatibles o no».
Synoniemen voor or be complementary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46745. Exact: 6. Verstreken tijd: 1155 ms.
