Examples with "or common programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Building on the significant progress already made, the United Nations Development Group will continue to pursue harmonized or common programme and budget frameworks, services, facilities, administration and personnel practices.
Basándose en los considerables progresos ya realizados, el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo continuará tratando de alcanzar marcos programáticos y presupuestarios, servicios y prácticas administrativas y de personal armonizados o comunes.
Before discussing a "shared" or common programme with other organisations, the French Communist Party should have discussed its own programme, which should have been submitted for democratic debate amongst its own members.
Antes de discutir un programa conjunto o "compartido" con otras organizaciones, el PCF debería debatir seriamente acerca de su programa, que debería haber sido objeto de debate democrático entre sus militantes.
Andere resultaten
Often there is no common programme or events with boys but there may be occasional joint events.
A menudo no existe un programa común o eventos con los niños, pero puede haber eventos conjuntos ocasionales.
Infrequent and ad hoc cooperation and coordination among Member States on the definition of requirements, R& D or common production programmes.
La infrecuente cooperación y coordinación ad hoc entre Estados miembros para la definición de requisitos, I+D o programas comunes de producción.
For example, sometimes, the meetings lead to concrete outputs, such as a set of guidelines for operating a particular IT system or common training programme.
Por ejemplo, en algunas ocasiones, las reuniones se tradujeron en resultados concretos, como el establecimiento de un conjunto de directrices para la explotación de un determinado sistema de TI o de un programa de formación común.
and where this control plan or common control programme has been approved by the Commission
a condición de que el plan de control o el programa común de control hayan sido aprobados por la Comisión.
The Administration will share the findings with other organizations in the United Nations system with a view to utilizing the outcome to develop a harmonized or common vendor programme management system, based on industry best practices.
La Administración compartirá las conclusiones del examen con otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas a fin de utilizar los resultados para elaborar un sistema armonizado o común de gestión de los proveedores sobre la base de las mejores prácticas del sector.
One of the difficulties with the co-financed activities under Measure 2.2 was that there was no common programme or framework of commonly identifiable features.
Una de las dificultades relacionadas con las actividades cofinanciadas en el contexto de la medida 2.2 consistió en la inexistencia de un programa o de un marco común que recogiera las características comúnmente identificables.
The Commission may revoke the approval referred to in Article 1 if it appears that the Member State concerned does not apply or not fully apply its sampling plan, control plan or common control programme.
La Comisión podrá revocar la autorización contemplada en el artículo 1 si se observa que el Estado miembro no aplica en su totalidad o en parte su plan de muestreo, su plan de control o su programa común de control.
regional institutions and the establishment of common or harmonised programmes and policies.
las instituciones regionales y la ejecución de programas y políticas comunes o armonizados.
regional institutions and the establishment of common or harmonised programmes and policies.
las instituciones regionales y el establecimiento de programas y políticas comunes o armonizados.
So too with adult literacy - each group can be encouraged to do their own literacy, not a common national or district programme.
Lo mismo vale para la alfabetización de adultos: se puede alentar a cada grupo a aplicar su propio sistema de alfabetización, sin tener que someterse a un programa común de nivel nacional o distrital.
The most evident illustration of GUE-NGL's ambivalence towards the European project is the very fact that they do not have a common manifesto or programme for the 2019 EU elections.
La imagen más evidente de la ambivalencia de GUE-NGL hacia el proyecto europeo es el hecho mismo de que no tienen un manifiesto o programa común para las 2019 elecciones de la UE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.