Examples with "programa conjunto o" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cada cierto tiempo, podemos poner en marcha una promoción o un programa conjunto o coauspiciado en nuestro sitio web o aplicación con otra compañía, organización u otro respetable tercero; y como parte de este evento, recolectar y procesar información
From time to time, we may run a joint or co-sponsored program or promotion on our Websites with another company, organization, or other reputable third party; and, as part of this event, collect and process personal information.
Como regla general, SASMAR no comparte su información personal con terceros, a menos que sea necesario llevar a cabo un programa conjunto o llevar a cabo un programa o actividad a través de un contratista aprobado bajo acuerdo de confidencialidad dentro de la ley.
As a general rule, SASMAR does not share your personal information with third parties, unless it is necessary to conduct a joint program or to carry out a program or activity through a approved contractor under agreement of confidentiality within the law.
Por lo general, Abbott no comparte su información personal con terceros, a menos que sea necesario para llevar a cabo un programa conjunto o realizar un programa o actividad a través de un contratista.
Abbott may share your personal information with third parties with whom Abbott is jointly marketing a product or service or jointly conducting a program or activity.
Por lo general, Abbott no comparte su información personal con terceros, a menos que sea necesario para llevar a cabo un programa conjunto o realizar un programa o actividad a través de un contratista.
As a general rule, Pro Hydration does not share your personal information with third parties, unless it is useful to conduct a joint program or to carry out a program or activity through a contractor.
Antes de discutir un programa conjunto o "compartido" con otras organizaciones, el PCF debería debatir seriamente acerca de su programa, que debería haber sido objeto de debate democrático entre sus militantes.
Before discussing a "shared" or common programme with other organisations, the French Communist Party should have discussed its own programme, which should have been submitted for democratic debate amongst its own members.
Cuando organicemos una promoción o un programa conjunto o copatrocinado en nuestros Servicios Digitales con otra empresa, organización u otro tercero de confianza, podremos recopilar y tratar Información Personal y compartirla con ese socio o patrocinador como parte del evento.
Joint Promotions From time to time, we may run a joint or co-sponsored program or promotion on our website or application with another company, organization, or other reputable third party; and, as part of this event, collect and process personal information.
Cuando organicemos una promoción o un programa conjunto o copatrocinado en nuestros Servicios Digitales con otra empresa, organización u otro tercero de confianza, podremos recopilar y tratar Información Personal y compartirla con ese socio o patrocinador como parte del evento.
When we run a joint or co-sponsored program or promotion on our Digital Services with another company, organisation, or other reputable third party, we may collect and process Personal Data and share it with that partner or sponsor as part of the event.
Andere resultaten
No se ha desarrollado un proceso de gestión de riesgos conjuntos para programas conjuntos o complementarios u operaciones en los países.
There is no joint risk management process developed for joint or complementary programmes and country operations.
Esta labor se llevará a cabo en el marco de programas conjuntos o de colaboración en que participen otros organismos de las Naciones Unidas y asociados en el desarrollo.
This will be pursued within the framework of joint and/or collaborative programmes involving other United Nations organizations and development partners.
El UNFPA participa como agente administrativo únicamente según la demanda y exclusivamente para los programas conjuntos o los fondos fiduciarios de múltiples asociados en los que participa.
UNFPA engages as AA purely based on demand and only for joint programmes or MPTFs in which it participates.
Además, se realizaran programas conjuntos o paralelos con otras organizaciones de las Naciones Unidas, de conformidad con el MANUD.
In addition, joint or parallel programmes will be undertaken with other United Nations organizations, in accordance with UNDAF.
El PNUD se propone desarrollar programas conjuntos o paralelos centrados en los temas precitados, concentrándose en el fortalecimiento de los mecanismos de preparación, ejecución y control del presupuesto y dando prioridad a los grupos vulnerables.
UNDP will develop joint or parallel programmes around the areas of activity already mentioned, including the strengthening of mechanisms for budget preparation, execution and monitoring, while according priority to vulnerable groups.
Nuevos programas coordinados.Se adquiere el compromiso de estudiar alternativas para el diseño de nuevos programas conjuntos o coordinados, avanzando un posible programa coordinado de apoyo a la creación de consorcios y a la constitución de una plataforma conjunta de apoyo a la participación en licitaciones públicas internacionales.
New coordinated programmes.A commitment has been made to consider options for devising new joint or coordinated programmes and a possible coordinated programme has been put forward in support of the creation of consortia and the development of a joint platform in support of participation in international public tenders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
