Examples with "o programas comunes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La infrecuente cooperación y coordinación ad hoc entre Estados miembros para la definición de requisitos, I+D o programas comunes de producción.
Infrequent and ad hoc cooperation and coordination among Member States on the definition of requirements, R& D or common production programmes.
Andere resultaten
El Órgano de Vigilancia también podrá considerar subvencionable un «proyecto integrado», es decir, un grupo de proyectos únicos insertados en una estructura, plan de trabajo o programa comunes que compartan el mismo objetivo y se basen en un enfoque sistémico coherente.
The Authority may also consider eligible an 'integrated project', that is to say, a group of single projects inserted in a common structure, roadmap or programme aiming at the same objective and based on a coherent systemic approach.
La preparación y redacción definitiva de un manifiesto o programa común sobre el tema "Todos los derechos humanos para todos", basado en el contenido de las conclusiones y recomendaciones del Foro de las organizaciones no gubernamentales y de las reuniones regionales.
Preparation and finalization of a common manifesto or agenda, around the call for "All Human Rights For All", based on the content of the conclusions and recommendations of the NGO-Forum and the regional meetings.
La imagen más evidente de la ambivalencia de GUE-NGL hacia el proyecto europeo es el hecho mismo de que no tienen un manifiesto o programa común para las 2019 elecciones de la UE.
The most evident illustration of GUE-NGL's ambivalence towards the European project is the very fact that they do not have a common manifesto or programme for the 2019 EU elections.
Si solo tienes una estación de monitorización, entonces puedes usar el software del fabricante o un programa común de hoja de cálculo.
If you have only one monitoring station, then you can manage with the manufacturer software or regular spreadsheet software.
Analiza las escenas de transmisiones de TV o programas grabados comunes y luego agrega efectos de salto y profundidad.
It finely analyzes scenes from ordinary TV broadcasts or recorded programs, then adds leaping effects and depth.
A menudo no existe un programa común o eventos con los niños, pero puede haber eventos conjuntos ocasionales.
Often there is no common programme or events with boys but there may be occasional joint events.
Puede crear un archivo de texto con cualquier editor de texto común o programa de hoja de cálculo.
You can create such a text file with any decent text editor or spreadsheet program.
La Sra. Zou pregunta si la educación especial se imparte en escuelas especiales o programas especiales en escuelas comunes y corrientes.
Ms. Zou asked whether special education was provided in special schools or in special programmes in normal schools.
NAS de QNAP ofrece diversos servicios de archivos para que otros sistemas operativos puedan conectarse con su NAS por medio de herramientas incorporadas o programas de uso común.
QNAP NAS offers various forms of file service so that other operating systems can connect to your NAS with built-in tools or common application programs.
El QNAP NAS ofrece varias formas de servicios de archivos de tal forma que otros sistemas operativos se puedan conectar a su NAS con herramientas integradas o programas de aplicación comunes.
QNAP NAS offers various forms of file service so that other operating systems can connect to your NAS with built-in tools or common application programs.
a condición de que el plan de control o el programa común de control hayan sido aprobados por la Comisión.
and where this control plan or common control programme has been approved by the Commission
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
