We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No government policy or program has made a serious dent in these figures.
No ha habido ni una política o programa gubernamental que haya afectado seriamente estas cifras.
Each product or program has a brief technical sheet, which will provide you with the most relevant data.
Cada producto o programa cuenta con una breve hoja técnica, que le brindará los datos más relevantes.
This doesn't mean your organization or program has to have a lot of money to use a social marketing approach.
Esto no significa que su organización o programa deba tener un montón de dinero para gastar en el enfoque de mercadeo social.
Once a strategy or program has been implemented and is producing the desired results, it is important to avoid becoming complacent.
Es importante evitar quedarse satisfecho una vez que se ha establecido un programa que esté produciendo los resultados deseados.
Americans expect this to become a powerful weapon in their hands, and this tendency or program has existed for a long time now and is gradually being realized.
Los estadounidenses esperan que esto se convierta en un arma poderosa en sus manos, y esta tendencia o programa ha existido por un largo tiempo y está realizándose gradualmente.
If a consumer, family member, or member of the community thinks that a person or program has done something improper, that person can file an official grievance form.
Si un consumidor, familiar o miembro de la comunidad piensa que existe algo inadecuado con algún programa o persona, puede presentar un formulario de queja oficial en inglés o español.
They want to know that the person running the organization knows what she's doing; that the organization or program has a better-than-average chance of actually succeeding in what it says it's going to do.
Quieren saber si la persona que maneja la organización sabe lo que está haciendo; que la organización o programa tienen más posibilidades que las habituales de triunfar en lo que dice que hará.
The granting of City funds or in-kind support is evaluated according to the effectiveness and impact the particular special event, community project or program has on the community-at-large.
La concesión de fondos se evalúa de acuerdo con la efectividad y el impacto del evento, proyecto o programa comunitario que tiene sobre la comunidad en general.
Impact evaluation with non-experimental methods: To determine whether a public policy or program has had the desired impact and to quantify it, we conduct impact evaluation with non-experimental methods.
Evaluaciones de impacto con métodos no-experimentales: para determinar si una política o programa público ha tenido el impacto deseado y poder cuantificarlo, en KSNET llevamos a cabo evaluaciones de impacto no solo con estudios experimentales, sino también con métodos no-experimentales.
The SGK4 will then automatically change the profile when the corresponding game or program has been started.
De esta manera, el SGK4 cambiará automáticamente el perfil al iniciar el correspondiente juego o programa.
Under ISO9001:2008, it ensures the quality management system of the plant while it requires a related product or program has to meet its statutory and regulatory requirements.
Bajo ISO9001: 2008, asegura el sistema de gestión de calidad de la planta mientras requiere que un producto o programa relacionado cumpla con sus requisitos legales y reglamentarios.
Ask if the clinic or program has a Certified Family Partner (CFP) or a parent advocate.
Pregunta si la clínica o el programa tiene un Colaborador de la Familia Certificado (CFP por sus siglas en inglés) o un padre defensor.
The organizer of each course or program has the possibility of choosing whether to allow the download or only the online watching of their virtual conferences.
La organización coordinadora de cada capacitación tiene la posibilidad de elegir si permite la descarga o solamente la visualización en línea de sus conferencias virtuales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.