Examples with "or validating invalid" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This may include nonviolent communication, active listening, or validating the emotions of yourself and others without diminishing them.
Esto puede incluir comunicación no violenta, escucha activa o validar tus emociones y las de los demás sin disminuirlos.
registering or validating registration of IMI coordinators and competent authorities
inscribir o validar la inscripción de los coordinadores del IMI y las autoridades competentes
This involves three free intense and practical training sessions for anyone in the university community interested in entrepreneurship or validating a business idea.
Dos intensas y prácticas sesiones de formación gratuitas dirigidas a toda la comunidad universitaria interesada en emprender o bien, validar una idea de negocio.
The requirements for testing or validating autoclaves depend on the type of use and the country.
Los requisitos para la verificación o la validación de autoclaves dependen del tipo de uso y el país.
Add logic to automatically calculating field values or validating text entries, saving time and assisting users while reducing manual processing.
Añada lógica para calcular automáticamente valores de campos o validar entradas de texto, lo que permite ahorrar tiempo y ayuda a los usuarios al reducir el procesamiento manual.
By defining or validating the technical design of a solution, with professionals specialized in Architecture and Development of Systems.
Por medio de la definición o validación del diseño técnico de una solución, con profesionales especializados en Arquitectura y Desarrollo de sistemas.
There are many sectors in which projects have traditionally been carried out without simulating or validating the solution proposed by suppliers, whether manufacturers or integrators.
Son muchos los sectores en los que los proyectos se han llevado a cabo tradicionalmente sin simular ni validar la solución planteada por los proveedores, ya sean fabricantes o integradores.
In this article we examine how the Spanish newspaper editorials from different political ideologies, they emit a polyphonic discourse on this environmental challenge, questioning or validating scientific results.
En el presente artículo abordamos cómo editoriales de prensa española, de distintas ideologías políticas, emiten un discurso polifónico en torno a este reto ambiental, cuestionando o validando los resultados científicos.
When user forgets to complete any information marked as required data by a red asterisk, he will not be able to advance in the contracting or validating process until the form is duly completed.
Cuando el Usuario olvide cumplimentar algún dato marcado como obligatorio mediante un asterisco rojo, no podrá avanzar en el proceso de contratación o validación hasta haberlo cumplimentado.
In the unfortunate event an engineering or construction claim does occur, Synergen is equipped to provide ongoing support in assessing or validating a party's entitlement and quantification of damages.
En el caso desafortunado de que un reclamo de ingeniería o construcción ocurra, Synergen está equipado para proporcionar ayuda continua en evaluar y validar la responsabilidad de una parte y cuantificar los daños.
In this case, click the numbered tabs available on the left side of the Messages window before executing or validating the mapping.
Para ello, antes de ejecutar o validar la asignación, seleccione la pestaña numerada correspondiente en el lateral izquierdo de la ventana Mensajes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.