Examples with "out... there" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But watch out... there is something sinister brewing beneath the surface.
Pero ten cuidado... hay algo siniestro colado debajo de la superficie.
I just found out... there are other people caught up in this.
Pull your arm out... there you go, off you pop.
Player with most points wins, but watch out... there's some negative stuff going on.
Jugador con más puntos gana, pero ojo... hay algunas cosas negativas pasando.
Entire families, entire villages were wiped out... there was no criterion for the selection of victims - all died.
Fueron asesinadas familias enteras, pueblos enteros... No había ningún criterio de la elección a las víctimas - morían todos.
If this is about the night the heat went out... there's nothing to be embarrassed about.
Si se trata de la noche en que la calefacción se averió... no hay nada por lo que estar avergonzado.
It's out... there. I can't just go running off into the blue.
Eso no es... del mundo de los vivos.
Nothing else will work out... there.
Girls and children go out... there is no pressure on them.
When the word goes out... there will be a run on the banks, gas stations, grocery stores, you name it.
Cuando se corra la voz... la gente va a vaciar los bancos, las gasolineras, los supermercados, lo que sea...
History does teach that every time we thought we had it figured out... there was some major discovery right around the bend... that required a complete dramatic change in our understanding of the laws of physics.
La historia enseña que cada vez que creímos que lo teníamos resuelto hay algún descubrimiento a la vuelta de la esquina que requiere un cambio dramático en la comprensión de las leyes de la física.
Because that's the day that I found out... there was only 21 dollars and 33 cents left in my bank account.
Recuerdo aquel día... porque fue cuando descubrí... que sólo me quedaban 21 dólares y 33 centavos en la cuenta.
You have made me believe that for all of the hokum... Out... There...