Examples with "outgoing programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The outgoing programme would recommend a combination of new health-care programmes and financial reforms, including new forms of finance, that were expected to help provide health-care coverage for every person in the Territory.
El programa que concluye formulará una serie de recomendaciones sobre nuevos programas de atención de la salud y reformas financieras, incluidas nuevas fuentes de financiación que, según se prevé, contribuirán a brindar cobertura de salud a todos los habitantes del territorio.
The Commission's 'Horizon 2020' proposal for a research and innovation programme in the years 2014-2020 includes a larger budget and simpler procedures than the outgoing programme.
La propuesta «Horizonte 2020» de la Comisión, relativa a un programa de innovación e investigación para 2014-2020, incluye un presupuesto más alto y procedimientos más sencillos que el anterior programa.
The outgoing programme would recommend a combination of new health-care programmes and financial reforms, including new forms of finance, that were expected to help provide health-care coverage for every person in the Territory.
El programa que concluye formulará una serie de recomendaciones sobre nuevos programas de atención de la salud y reformas financieras, incluidas nuevas fuentes de financiación que, según se prevé, contribuirán a brindar cobertura de salud a todos los habitantes del territorio.
Andere resultaten
UdG students who participate in international mobility programmes (outgoing)
Estudiantes de la UdG que participan en programas internacionales de movilidad (outgoing)
Even though I'm not always the most outgoing person, the programme has really pushed my boundaries in that respect.
Aunque no soy la persona más extrovertida, el programa me ayudó mucho a correr mis límites.
Even though I'm not always the most outgoing person, the programme has really pushed my boundaries in that respect.
A pesar de no ser siempre la persona más extrovertida, el programa me ayudó mucho, me empujó a crecer en ese aspecto.
Outgoing Profile The programme is designed to gradually equip students to handle the specific skills and competencies required in cultural management, including
Está concebido para proporcionar y desarrollar gradualmente en los alumnos las habilidades y competencias específicas propias de la gestión cultural, entre las que destacan
Darfur is in danger of becoming a forgotten emergency, according to Nyika Musiyazwiriyo, the outgoing Head of Programmes for the joint ACT/Caritas Darfur Programme.
Darfur corre el peligro de transformarse en una emergencia olvidada, según Nyika Musiyazwiriyo, Jefa de programas saliente del Programa conjunto de ACT/Caritas en Darfur.
A total of $21.13 million had been paid out to both replacement and outgoing tenants through the programme.
En el marco del programa se ha destinado un total de 21,13 millones de dólares tanto a los arrendatarios desalojados como a sus sucesores.
UNEP is also one of the implementing agencies of the Multilateral Fund programme and has established a separate trust fund for incomings and outgoings on programme implementation.
El PNUMA también es uno de los organismos de ejecución del programa del Fondo Multilateral y ha establecido por separado un fondo fiduciario para la contabilidad de los ingresos y desembolsos correspondientes a la aplicación de programas.
A government programme in Cyprus supports transfer and exhibition costs for both incoming and outgoing works of art.
En Chipre un programa gubernamental ayuda a financiar el transporte y la exposición de obras de arte que salen del país o entran en él.
Finally, outgoing candidates should bear in mind that each university reserves the right to establish their own admission criteria for certain subjects or programmes.
Finalmente, los alumnos candidatos outgoing deberían tener en cuenta que cada universidad de acogida se reserva el derecho a establecer sus propios criterios de admisión para algunas asignaturas o programas y puede exigir que las personas candidatas demuestren competencia para poder acceder a ellas.
The outgoing Commissioner responsible for economic and monetary affairs, Mr Almunia, described the objectives of the programme as ambitious but feasible.
Además, el Comisario saliente de Asuntos Económicos y Monetarios, Sr. Almunia, definió los objetivos del programa como ambiciosos pero alcanzables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.