The company's outmoded branding no longer appealed to its target audience.
El branding anticuado de la empresa ya no atraía a su público objetivo.
Her outmoded knowledge of cooking techniques didn't impress the modern culinary students.
Su conocimiento anticuado de técnicas culinarias no impresionó a los estudiantes de cocina moderna.
The museum displayed an outmoded telephone that fascinated many young visitors.
El museo exhibía un teléfono obsoleto que fascinaba a muchos visitantes jóvenes.
But with all due respect, the system was outmoded.
Pero con el debido respeto, el sistema quedó obsoleto.
I'm just an outmoded character, nothing more.
Today this political mechanism is outdated and outmoded.
En la actualidad este mecanismo político está desfasado y pasado de moda.
Investors are hesitant to support startups with outmoded business models.
Los inversores son reacios a apoyar startups con modelos de negocio anticuados.
Their outmoded marketing strategies resulted in a decline in customer interest.
Sus estrategias de marketing anticuadas resultaron en un declive en el interés del cliente.
An outmoded perspective can prevent us from seeing the real benefits of change.
Una perspectiva anticuada puede evitar que veamos los verdaderos beneficios del cambio.
His outmoded wardrobe made him feel self-conscious at the fashion-forward event.
Su guardarropa anticuado lo hizo sentir cohibido en el evento de moda vanguardista.
His outmoded beliefs about gender roles surprised everyone at the discussion.
Sus creencias anticuadas sobre los roles de género sorprendieron a todos en la discusión.
They decided to renovate the house, removing all its outmoded fixtures and designs.
Decidieron renovar la casa, eliminando todos sus accesorios y diseños anticuados.
The outmoded curriculum failed to engage students with contemporary issues and topics.
El currículo anticuado no logró involucrar a los estudiantes con temas e intereses contemporáneos.