The theater manager smiled proudly as another packed house filled the seats.
El gerente del teatro sonrió orgulloso ante otro lleno total en las butacas.
The athlete signed his contract with great fanfare at the packed stadium.
El deportista firmó su contrato a bombo y platillo en el estadio lleno.
The cooler was packed full of snacks for the camping trip.
La nevera portátil estaba llena de snacks para el viaje de camping.
His schedule is packed to the gills with meetings this entire week.
Su agenda está llena hasta los topes de reuniones durante toda esta semana.
The small comedy club enjoyed a packed house after that viral video.
El pequeño club de comedia tuvo un lleno total después de ese video viral.
The comedian was thrilled to perform for a packed house on Friday night.
El comediante estaba encantado de actuar ante un lleno total el viernes.
She packed her bag for an overnight trip to the mountains.
Preparó su maleta para un viaje de una noche a las montañas.
For their one-day excursion, they packed light and left early.
Para su excursión de un día, empacaron lo mínimo y salieron temprano.
The band packed it in once the sound system completely failed.
La banda decidió dejarlo en cuanto el equipo de sonido falló del todo.
We packed our fishing backpacks with snacks and drinks for the day.
Llenamos nuestras mochilas de pesca con bocadillos y bebidas para el día.
She packed plenty of water for their hiking adventure into the forest.
Ella empacó mucha agua para su aventura de senderismo en el bosque.
We packed the bags in a tearing hurry before the taxi arrived.
Hicimos las maletas a toda prisa antes de que llegara el taxi.
She packed her suitcase like the devil after getting the sudden call.
Hizo la maleta como el rayo después de recibir la llamada inesperada.