Examples with "per render" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I did renders in the second day (it takes about 1 hour per render), and in the third day I did some color correction and stretched the time-lapses so totality wouldn't play so fast.
El segundo día fue para hacer renders (cada render lleva una hora promedio) y el tercero para hacer corrección de color y lograr estirar los time-lapses para que el momento de totalidad no durara tan poco.
Andere resultaten
Almost every year we achieve 25 percent energy-savings per render-hour.
Input your PC details and your render time per image.
Ingrese los detalles de la computadora y su tiempo de renderizado por imagen.
With the Plus account you can make twenty 3D renders per year.
However, such a circumstance is not sufficient per se to render those marks misleading, wherever the goods originate from.
Sin embargo, dicha circunstancia no basta, por sí sola, para determinar que dichas marcas son engañosas, independientemente del origen de los productos.
Moreover, additional administrative burden imposed by an alternative measure does not per se render the measure infeasible.
Además, la carga administrativa adicional impuesta por una medida alternativa no hace per se que la medida sea inviable.
Hence, the mere existence of the relationship does not per se render the monitoring of the undertaking impracticable.
Por tanto, la mera existencia de la relación no significa, por sí misma, que la supervisión del compromiso sea inviable.
The Committee of Monitoring meets, as minimum, once per month and it renders a report annually to the General Assembly.
El Comité de Vigilancia se reúne como mínimo una vez por mes y rinde anualmente un informe a la Asamblea General.
The realization of this Agreement by the Community does not, per se, render amendments of the Community legislation necessary.
Para la aplicación de este acuerdo por parte de la Comunidad, no es necesario modificar la legislación comunitaria.
Thus, the existence of an armed conflict does not per se render the Covenant inapplicable in the territory of a State party.
Así pues, la existencia de un conflicto armado por sí misma no hace que el Pacto sea inaplicable en el territorio de un Estado Parte.
The lack of legislation criminalizing crimes against humanity in Libya does not per se render the case admissible before the Court.
El hecho de que no hubiera legislación en Libia en la que se tipificaran los crímenes de lesa humanidad no implicaba, por sí solo, que la causa fuera admisible ante la Corte.
Moreover, the European Union argues that the relevant case law indicates that some differences in physical characteristics are not per se sufficient to render the products "unlike".
La Unión Europea aduce además que la jurisprudencia pertinente indica que algunas diferencias en las características físicas no son per se suficientes para que los productos "no sean similares".
It is claimed that the large variation in the values of the average annual variable production cost per NII would render the settlement mechanism for the market complicated.
Se afirma que la gran variación en los valores de la media anual del coste de producción variable por INI haría complicado el mecanismo de ajuste para el mercado.