Many people enjoy participating in the picking of seasonal fruits at local farms.
Mucha gente disfruta participando en la recolección de frutas de temporada en granjas locales.
Careful picking of ingredients is essential for a great recipe.
La cuidadosa selección de ingredientes es esencial para una gran receta.
The children enjoyed picking their favorite snacks at the store.
A los niños les gustaba escoger sus aperitivos favoritos en la tienda.
His careful picking of the grapes made the winery successful.
Su cuidadosa cosecha de las uvas hizo que la bodega tuviera éxito.
The unguarded warehouse was ripe for the picking after the storm damage.
El almacén sin vigilancia era presa fácil tras los daños de la tormenta.
After that scandal, the political landscape is ripe for the picking.
Tras ese escándalo, el panorama político está maduro para el cambio.
He always hashes up family dinners by picking fights with everyone.
Él siempre estropea las cenas familiares peleándose con todo el mundo.
Naive investors were ripe for the picking when the fake broker appeared.
Los inversores ingenuos eran presa fácil cuando apareció el falso corredor.
Elderly people living alone are often ripe for the picking for scammers.
Los ancianos que viven solos suelen ser presa fácil de los estafadores.
They found it fun picking themes for their office decorations.
Les pareció divertido elegir temas para la decoración de su oficina.
After much picking, they finally decided on a travel destination.
Después de mucho deliberar, finalmente decidieron el destino de viaje.
They are focusing on picking more sustainable materials for the project.
Se están centrando en elegir materiales más sostenibles para el proyecto.
Let the fruit ripen in good season instead of picking it too early.
Deja que la fruta madure a su debido tiempo en lugar de recogerla pronto.