Si no te gusta este color, podemos escoger otra cosa juntos.
If you don't like this color, we can choose something else together.
Si llegas con tiempo, podrás escoger los mejores asientos disponibles.
If you arrive in good time, you can choose the best seats available.
El crítico es conocido por escoger con pinzas qué películas reseña.
The critic is known to pick and choose which films he reviews.
Los periodistas deben escoger el momento oportuno antes de hacer preguntas difíciles.
Journalists must pick their moment carefully before asking tough questions.
Usted tiene que escoger su pila en base al tipo de ciclo.
You ought to select your pile based on the cycle kind.
Además, se puede escoger entre patrones de iluminación conmutables para día/noche.
Furthermore, switchable flashing sequences can be selected for day/night operation.
A los niños les gustaba escoger sus aperitivos favoritos en la tienda.
The children enjoyed picking their favorite snacks at the store.
Ella titubeó durante siglos antes de escoger la universidad a la que asistir.
She hummed and hawed for ages before choosing a university to attend.
Los profesores deben escoger bien tus batallas en lugar de corregir cada mínimo error.
Teachers must pick their battles instead of correcting every tiny student mistake.
Debes escoger con pinzas tus batallas sabiamente para evitar conflictos innecesarios.
You should pick and choose your battles wisely to avoid unnecessary conflicts.
Cuando diriges un equipo, debes escoger bien tus batallas para ser eficaz.
When managing a team, you must pick your battles to stay effective.
Debatieron todo el abanico de soluciones posibles antes de escoger la más sencilla.
They discussed the whole gamut of possible solutions before choosing the simplest one.
Al chef le gusta escoger con pinzas los mejores ingredientes para sus platos.
The chef likes to pick and choose the finest ingredients for his dishes.