Un aluvión de quejas golpeó al ayuntamiento tras reducirse el horario de recogida de basura.
A tsunami of complaints hit the council after the garbage collection schedule was reduced.
Sobrecargar el cubo de basura puede obstruir el proceso de recogida, causando retrasos.
Overfilling the garbage bin can gum up the collection process, causing delays.
La farmacia de autos ofrece recogida en la acera para recetas durante la pandemia.
The drive-in pharmacy offers curbside pickup for prescriptions during the pandemic.
Ve a la ubicación de recogida que se indica en la app.
Go to your assigned pickup location as specified by the app.
Es la época de la recogida, cuando se ven más bonitos.
This is the collecting time, when they are more beautiful.
Buzón especial de recogida de llaves que evita el contacto entre personas.
A special box for collecting keycards to avoid contact between people.
Esta recogida se realizó de acuerdo con protocolos comunes para cada sitio.
This collection was performed by following protocols common for every site.
Los detalles de los puntos de recogida se mostrarán en su recibo.
Details of all collection points will be printed on your voucher.
Aportar auditoría y recogida de evidencias con validez jurídica y peritaje biométrico.
Provide audit and evidence collection with legal validity and biometric expertise.
Tiene un sistema de recogida de agua y sujeción para plantas trepadoras.
It has a water collection system and support for climbing plants.
Igualmente, se han colocado imbornales para la recogida de aguas pluviales.
Likewise, scuppers have been placed for the collection of rainwater.
La mejor garantía en el servicio de entrega, recogida y almacenaje.
The best guaranteed service in the delivery, collection and storage.
Promovemos el reciclaje y aplica el sistema de recogida selectiva de residuos.
We promote recycling and apply the system of selective waste collection.