Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
placing
Vertaling van "placing" in Spaans
LilyPond provides several ways to adjust the horizontal placing of notes.
LilyPond aporta varias formas de ajustar la colocación horizontal de las notas.
When placing an order, always mention the correct item number.
Al realizar un pedido, siempre mencione el código de producto correcto.
They will net the fish before placing them on the boat.
Capturarán los peces con una red antes de colocarlos en el bote.
She asked about the turnaround time before placing her order.
Preguntó sobre el plazo de entrega antes de hacer su pedido.
He was surprised by the shipping speed after placing his online order.
Se sorprendió por la rapidez del envío después de realizar su pedido en línea.
She gave the paper a toss before placing it in the recycling bin.
Le dio un vistazo al papel antes de ponerlo en el contenedor de reciclaje.
It's important to hollow the dough before placing it in the oven.
Es importante hacer un hueco en la masa antes de meterla al horno.
I will wind up the string tightly before placing it in the drawer.
Enrollaré el hilo firmemente antes de guardarlo en el cajón.
She decided to pat the dough before placing it in the oven.
Decidió aplastar suavemente la masa antes de meterla al horno.
He hesitated before placing the fragile sculpture on the console table.
Él dudó antes de colocar la escultura frágil sobre la mesa consola.
It's essential to verify the shipping information before placing your online order.
Es fundamental verificar los detalles de envío antes de realizar tu pedido en línea.
I will sort the apples by size before placing them in the basket.
Clasificaré las manzanas por tamaño antes de colocarlas en la cesta.
They dust the pizza with cheese right before placing it in the oven.
Espolvorean la pizza con queso justo antes de meterla al horno.
Uitdrukkingen met placing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
fit into place v.
encajar en su lugar
"The last piece fit into place perfectly."
! happy place n.
lugar feliz · sitio de felicidad
"The beach is my happy place."
in one's place adj.
en su lugar · en su posición
"He was in his place among the other musicians."
in the right place adj.
ubicado correctamente
"The books are in the right place on the shelf."
keep one's place v.
no perder el lugar
"Use a bookmark to keep your place in the book."
show someone one's place v.
mostrar el lugar · indicar el sitio
"She showed him his place at the table."
take someone's place v.
tomar el lugar de alguien
"He asked her to take his place in line."
! all over the place adv.
por todas partes · en todos lados
"The papers were all over the place."
better place n.
mejor estado · mejor lugar
"After therapy, he was in a better place mentally."
click into place v.
ajustarse · encajar
"The puzzle pieces click into place with ease."
feel out of place v.
no encajar · sentirse fuera de lugar
"He felt out of place among the group of scientists."
froze in place adj.
paralizado · inmóvil
"The deer was froze in place, watching the hunter carefully."
lose one's place v.
perder el lugar · olvidar la posición
"I lost my place in the book and had to start over."
out of place adv.
fuera de lugar
"He felt out of place at the formal dinner."
take the place of v.
reemplazar · sustituir
"She will take the place of the manager during his absence."
! your place or mine exp.
¿en tu casa o en la mía?
"After the movie, she asked, 'your place or mine?'"
! as if someone owns the place exp.
como si fuera el dueño del lugar
"He barged into the meeting as if he owns the place."
everything fell into place exp.
todo encajó perfectamente
"After months of work, everything fell into place for the project."
find one's place v.
encontrar su lugar
"After moving to the new city, it took her a while to find her place."
learn one's place v.
aprender cuál es su lugar
"As a rookie, he quickly learned his place on the team."
Synoniemen voor placing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58448. Exact: 58448. Verstreken tijd: 84 ms.
