He seemed plagued with worries about money, barely listening to our conversation.
Parecía plagado de preocupaciones por el dinero, apenas escuchaba nuestra conversación.
Before the presentation, I was plagued with worries about forgetting my lines.
Antes de la presentación, estaba plagado de preocupaciones por si olvidaba mis líneas.
The reform seeks to do away with corruption that has plagued the system.
La reforma busca eliminar la corrupción que ha afectado al sistema.
The vaccine aims to wipe out diseases that have plagued humanity for centuries.
La vacuna busca erradicar enfermedades que han afectado a la humanidad durante siglos.
Ever since the layoffs were announced, she's been plagued with worries.
Desde que anunciaron los despidos, ella ha estado plagada de preocupaciones.
She lay awake all night, plagued with worries about her sick father.
Ella pasó la noche en vela, plagada de preocupaciones por su padre enfermo.
They were plagued with worries after reading the alarming news about the neighborhood.
Quedaron plagados de preocupaciones tras leer las alarmantes noticias sobre el barrio.
Together, we can tackle an issue that has plagued our education system.
Juntos podemos solucionar un problema que ha afectado a nuestro sistema educativo.
Her chided voice echoed memories of earlier failures that had plagued his confidence.
Su voz de reproche evocaba recuerdos de fracasos anteriores que habían afectado su confianza.
Despite his success, he remained plagued with worries about losing everything suddenly.
A pesar de su éxito, seguía plagado de preocupaciones por perderlo todo de repente.
New parents are often plagued with worries about their baby's health and safety.
Los nuevos padres suelen estar plagados de preocupaciones por la salud y seguridad del bebé.
Witnesses testified about the racketeering activities that had plagued the neighborhood.
Los testigos testificaron sobre las actividades de crimen organizado que habían plagado el vecindario.
Her pointed critiques skewer the mismanagement that has plagued the organization for years.
Sus críticas punzantes desenmascaran la mala gestión que ha plagado la organización durante años.