Examples with "plan programmes that" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To that end, his Government called for the convening of a special session of the General Assembly to assess the achievements of the first half of the Decade and to plan programmes that would address their future development needs.
Por eso su Gobierno pide la convocación de un período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para que evalúe los logros de la primera mitad del Decenio y planifique programas que tengan en cuenta las necesidades de desarrollo de esas poblaciones en el futuro.
Andere resultaten
Increasing youth participation in the plans and programmes that involve them.
Ampliar la participación juvenil en los planes y programas que los involucran.
Member States should build upon the obligations, plans and programmes that are already set up.
Los Estados miembros deberían partir de obligaciones, planes y programas ya establecidos.
The recommendations relate specifically to the implementation of strategic plans and programmes that have been adopted in the country.
Las recomendaciones se refieren concretamente a la aplicación de los planes estratégicos y programas que han sido adoptados en el país.
Cooperatives are implementing plans and employment programmes that are consistent with the strategies of the Government for socio-economic development.
Las cooperativas están ejecutando planes y programas de empleo que se ajustan a las estrategias del Gobierno para el desarrollo socioeconómico.
Number of evidence-based national policies, plans and programmes that address population dynamics
Número de políticas, planes y programas nacionales de base empírica que abordan la dinámica demográfica
This plan includes school based programmes that promote healthy behaviours such as physical activity, healthy food and regular health checks.
El plan incluye programas escolares que promueven las conductas saludables como la actividad física, los alimentos sanos y los exámenes de salud periódicos.
International economic integration has become part and parcel of development plans and programmes that aim at achieving progress and prosperity for nations.
La integración económica internacional es parte fundamental de los planes y programas de desarrollo encaminados a lograr el progreso y la prosperidad para las naciones.
The Plan covers three programmes that support and assist Ecuadorians abroad and their families in Ecuador.
Abarca tres programas que apoyan y acompañan a las personas ecuatorianas en el exterior y a sus familias en el Ecuador.
We should also ask what precisely the Commission is going to do with the plethora of plans and programmes that it will now have to monitor.
Deberíamos también preguntarnos qué va a hacer en concreto la Comisión con los innumerables planes y programas que tendrá que supervisar ahora.
They have further developed policies, plans and programmes that are not only growth-oriented but also pro-poor and address social development.
Han elaborado políticas, planes y programas que no sólo están encaminados a lograr el crecimiento, sino que también favorecen a los pobres y abordan el desarrollo social.
The ministers resolved that the plans and programmes that have been established must provide mechanisms and modalities of implementation.
Los ministros resolvieron que los planes y programas establecidos debían prever mecanismos y modalidades de ejecución.
To carry out the plans and programmes that are obligatory for them, in accordance with the legislation regulating the activities.
De ejecutar los planes y programas que les resulten de cumplimiento obligado, de acuerdo con la legislación reguladora de las actividades.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.