We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas previstos
Furthermore, planned programs that enable nutritional support to those who live in high-risk areas can help to strengthen resistance of a human organism to these diseases.
Además, los programas previstos que activan el soporte alimenticio a los que vivan en áreas de alto riesgo pueden ayudar a fortalecer resistencia de un organismo humano a estas enfermedades.
It can be assessed that around 1 billion US dollars will be available for the planned programs during 1996, thus causing significant and serious funding shortfalls also in the programs that I have attached the highest priority to.
Puede estimarse que se dispondrá de aproximadamente 1.000 millones de dólares de los EE.UU. para los programas previstos para 1996, lo que causará un déficit importante y grave, incluso en los programas a los que he asignado la máxima prioridad.
The National Youth Day holiday was not officially celebrated in 2010 due to a natural disaster but some youth groups continued with their planned programs where possible.
La festividad del Día Nacional de la Juventud no se celebró oficialmente en 2010 debido a un desastre natural, si bien algunos grupos de jóvenes siguieron adelante con los programas previstos cuando fue posible.
Think about your upcoming planned programs and campaigns for your organization overall.
Piensa en los próximos programas y campañas previstos para tu organización en general.
A service can be filled with announcements, fund raising, special presentations, and planned programs.
Un servicio puede llenarse de anuncios, ofrendas, presentaciones especiales, y programas planeados.
It provides guidelines for developers to verify the compatibility of their existing and planned programs with the new operating systems.
Proporciona instrucciones para que los desarrolladores verifiquen la compatibilidad de los programas existentes y los planeados con los nuevos sistemas operativos.
The horizon of the planning is compatible with the period of implementation of the planned programs and projects.
El horizonte de planificación es compatible con el período de implantación de los programas y proyectos previstos.
Any executive who has led a major change program knows that even the most carefully planned programs can fail because of mediocre implementation.
Cualquier ejecutivo que haya liderado un programa de transformación de gran envergadura sabe que hasta los programas mejor planificados pueden fracasar por culpa de una implementación de mala calidad.
Some mission secretaries are doing very well with planned programs, mission visits and animation of groups and confreres.
Algunos de los secretarios de misiones están haciendo un buen trabajo con actividades planificadas, visitas a las misiones y llevando a cabo la animación misionera entre los grupos laicos y los mismos cohermanos.
The national TV's have removed all planned programs and we have tributes to him in all of them.
Las televisiones nacionales han eliminado toda su programación y en todas hay homenajes históricos a su figura.
Trial various scenarios in an efficient platform to evaluate the cost and classification uplift of manually planned programs. Fully configurable
Pruebe diferentes escenarios en una plataforma eficiente para evaluar los costos y la mejora de la clasificación de los programas que se hayan planificados manualmente.
While the sight of children working at such an early age might seem unusual to the first-time visitor, supermarkets throughout Mexico operate carefully planned programs that allow children to earn extra money while attending school.
Aunque ver a niños tan pequeños trabajando puede parecer inusual para el visitante, los supermercados en todo México operan programas cuidadosamente planeados que permiten a los niños ganar dinero extra mientras asisten a la escuela.
MICE Kompas Touristik España is an incentive and event management travel agency in Spain. We have extensive experience in organizing incentive trips that are tailor made with carefully planned programs of the highest quality throughout Europe.
MICE MICE Kompas Touristik España es una agencia de España especializada en viajes de incentivos y eventos con amplia experiencia en la organización de viajes de incentivos hechos a medida con programas cuidadosamente planificados de la más alta calidad en toda Europa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.