The politician pointedly avoided discussing the recent scandal affecting his campaign.
El político evitó deliberadamente hablar sobre el reciente escándalo que afecta su campaña.
Devi pointedly ignored us and began piling wood on the fire.
He, however, pointedly referred to his former teachings.
Se refirió, sin embargo, enfáticamente a sus enseñanzas anteriores.
With gusto, he pointedly lifts his arms up.
Con energía, levantó los brazos enfáticamente.
They have a pointedly bland rhetoric of empty catch-phrases.
Tienen una retórica deliberadamente blanda de vacías frases hechas.
It's showing this relationship even more pointedly.
Esto muestra esta relación aún más enfáticamente.
I ask pointedly, noting his wedding ring.
Pregunto deliberadamente, señalando su anillo de bodas.
One could argue pointedly, that maybe we deserve to be
Se podría decir enfáticamente, que tal vez nos lo merecemos
Obama pointedly stated that there would be no "bailout."
Obama deliberadamente declaró que no habría ningún "plan de rescate."
Vasily Semyonov, slender and handsome fellow spetsskuzhb pointedly wondered.
Vasily Semyonov, delgado y apuesto compañero spetsskuzhb deliberadamente preguntó.
The Priesthood of all believers is pointedly taught in scripture.
El sacerdocio de todos los creyentes se enseña deliberadamente en las Escrituras.
Like most French Colonial architecture, the palace is pointedly European.
Como la mayoría de la arquitectura colonial francesa, el palacio es deliberadamente Europeo.
The IOC pointedly elected Avery Brundage to fill Jahncke's seat.
El IOC eligió deliberadamente a Avery Brundage para ocupar su puesto.