Vertaling van "powers based" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They're a support system, a family of superhero's with powers based on their personalities - inner strength, flexibility, inhibition, hyperactivity and undiscovered potential.
Son un sistema de apoyo, una familia de superhéroes con poderes basados en sus personalidades: fuerza interior, inhibición, hiperactividad y un potencial por descubrir.
The 'angel' has powers based on the number 10, and grant the boy the ability to stop time, make someone fall in love with him, learn who others like, and more.
El "ángel" tiene poderes basados en el número 10, y el magnífico muchacho la habilidad de detener el tiempo, hacer que alguien se enamore de él, aprender que a otros les gusta, y mucho más.
Doing so adds powers based on the current weapon and changes Dante's appearance.
Al activarlo se añaden poderes basados en las armas equipadas y cambia la apariencia del personaje.
Eltariel is also unlocked for the main campaign and the Shadow War with a new duel wield combat style, new powers based on the Light of Galadriel and the ability to wield the New Ring.
Eltariel también se desbloquea para la campaña principal y Shadow War con un nuevo estilo de combate a dos, nuevos poderes basados en la Luz de Galadriel y la capacidad de llevar el Nuevo Anillo.
All the belligerent powers based their plans on this supposition.
These measures will be imposed in a phase where powers based on criminal law can not be exercised.
Estas medidas se impondrán en una etapa en que las facultades que permite el derecho penal no puedan utilizarse.
Capacity and powers based on the following conditions
It was powerful - a promise of higher intellectual powers based on modern science and computer technology.
Era algo muy poderoso - la promesa de mayores poderes intelectuales basados en la ciencia moderna y la tecnología de los computadores.
Without fighting all these types of inequalities, oppression and domination will continue for the majority of "women"; it is their lives which must suffer the consequences of powers based on racism and capitalism.
Sin atender a todos estos frentes la desigualdad, la opresión y la dominación seguirá intacta para la gran mayoría de las "mujeres" cuyas vidas sufren las consecuencias de una matriz de poder racista y capitalista.
Such inclusion was of primary political significance since the current idea of democracy implies a delimitation of the rulers' powers based on recognition of the rights of citizens.
Tal inclusión tiene una importancia política de primera fila, dado que en nuestros días la idea de democracia supone la limitación del poder de los gobernantes por el reconocimiento de los derechos de los ciudadanos.
This change to "comitology" procedures will be transitional in nature, pending a new system of delegation of implementing powers based on a revision of the treaties.
Este cambio de los procedimientos de «comitología» tendrá un carácter transitorio, a la espera de un nuevo sistema de delegación de las competencias de aplicación basado en la revisión de los Tratados (véase el punto 3.4).
As if, like, you could find super powers based on, Like, a pound of sugar and whipped animal fat.
Como si se pudiesen encontrar superpoderes basados en, por ejemplo, medio kg. de azúcar y grasa animal batida.
Some feared that NATO might spin out of control and assume a global mission with world policing powers based on self-righteousness and military force.
Algunos temían que la OTAN no pudiera evitar perder el control y asumiera una misión global con poderes policiales mundiales basados en el fariseísmo y la fuerza militar.