Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
precise programmes
Examples with "precise programmes" and their translation in Spaans
To shift from one cell state to several others, stem cells invoke precise programmes.
Para pasar de un estado celular a otros, las células madre recurren a programas precisos.
In addition, all principal subsidiary bodies are requested to reduce the length of their meetings, to rank their activities in order of priority and to define precise programmes of work for any new related bodies, with a time-frame and sunset clauses.
Además, se ha pedido a todos estos órganos subsidiarios principales que abrevien sus reuniones, clasifiquen sus actividades por orden de prelación y definan de manera precisa el programa de trabajo de cualquier órgano conexo nuevo, incluyendo en él el calendario y las cláusulas de extinción correspondientes.
All principal subsidiary bodies are requested to reduce the length of their meetings, to rank their activities in order of priority and to define precise programmes of work for any new related bodies, with a time-frame and sunset clauses.
In particular, all principal subsidiary bodies are requested to reduce the length of their annual sessions and to define precise programmes of work for any new related bodies, with a time-frame and "sunset" clauses.
En particular, se ha pedido a todos los principales órganos subsidiarios que acorten la duración de sus períodos anuales de sesiones y que definan programas concretos de trabajo para todos los posibles nuevos órganos vinculados a ellos, con cláusulas de plazos y de extinción.
The European Union invites the Tribunal to formulate and develop precise programmes in the framework of this Fund, in particular programmes aimed at improving witness protection.
La Unión Europea invita al Tribunal a formular y desarrollar programas precisos dentro del marco de ese Fondo, en especial programas destinados a asegurar una mejor protección de los testigos.
Andere resultaten
If several sessions are necessary, a precise programme and quotation will be provided.
Si varias sesiones parecen necesarias, se establecen un programa y un presupuesto.
They came without any precise programme and were not able to elicit a serious revolt around the country.
Llegaron sin un plan o programa preciso y no fueron capaces de levantar una verdadera revuelta en el país.
She looked forward to further dialogue on the precise programme, working with the Secretariat.
Espera con interés mantener diálogos ulteriores sobre el programa preciso, en colaboración con la Secretaría.
Côte d'Ivoire undertakes to implement a precise programme of preparation, which it will be submitting to the WTO.
The final point to be stressed concerned the introduction in the Commission proposals of a precise programme of harmonization in the spheres of environmental protection, taxation and public service obligations.
El último elemento que cabe señalar se refiere a la introducción, en las propuestas de la Comisión, de un programa de trabajo preciso de armonización en los ámbitos del medio ambiente, la fiscalidad y las obligaciones de servicio público.
In the Netherlands, some landscape development plans define a very clear and precise programme of actions, which details each actor's responsibilities, the operational schedules, a budget breakdown and channels of finance.
En los Países Bajos algunos planes de paisaje definen un programa de actuaciones muy claro y preciso que detalla las responsabilidades de cada actor, los calendarios de ejecución, un presupuesto desglosado y las vías de financiamiento.
Does a precise programme of dismantling quantitative restrictions exist, or in other words, what are the terms of this decision?
¿Existe un programa de desmantelamiento concreto de las restricciones cuantitativas?, o dicho de otro modo, ¿cuáles son los términos de esa decisión?
The Committee was informed that these concepts were introduced in the reform package adopted by the Commission and apply only to the ad hoc groups of governmental experts that are established for a two-year period with a precise programme of work.
Se informó al Comité de que esos conceptos se habían incorporado en el conjunto de reformas aprobado por la Comisión y que sólo se aplicaban a los grupos especiales de expertos gubernamentales que se creaban por un bienio y tenían un programa de trabajo concreto.
Synoniemen voor precise programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 532. Exact: 5. Verstreken tijd: 228 ms.
