Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prescriptive formulations
Examples with "prescriptive formulations" and their translation in Spaans
The main results of the July 2006 session consisted essentially in the disappearance, where appropriate, of prescriptive formulations and the suppression of the principle of compensation for war damage.
La reunión de julio de 2006 tuvo como principal resultado la desaparición de la forma prescriptiva, así como la supresión del principio de compensación por daños de guerra.
Andere resultaten
After some discussion, the previously merged text was rejected in favor of alternative texts, the first stating that in case of damage or imminent threat of damage, an operator shall immediately inform the competent authority, and a second less prescriptive formulation.
Tras algunas discusiones, el texto previamente fusionado fue rechazado a favor de textos alternativos, el primero de los cuales sostiene que en caso de daño o amenaza inminente, el operador deberá informar de inmediato a la autoridad competente, y una segunda posibilidad menos prescriptiva.
However, Canada, Mexico, Switzerland and several others preferred a less prescriptive formulation, noting that, in some cases, the most senior Major Groups representatives are not those that ministers would benefit most from speaking with.
De todos modos, Canadá, México, Suiza y varios otros prefirieron una fórmula menos prescriptiva, señalando que, en algunos casos, los más importantes representantes no son aquellos con los que a los ministros les beneficiaría más hablar.
Committed to increasing budget outlays in the social sector, India nevertheless continued to see the 20/20 initiative as a voluntary compact between interested donor and recipient countries, and not as a prescriptive formulation.
Deseosa también de aumentar las consignaciones presupuestarias dedicadas al sector social, la India sigue considerando que la iniciativa 20/20 es un contrato voluntario entre el donante interesado y el país beneficiario, pero no una obligación.
It was suggested that it would be preferable to provide a less prescriptive formulation, as in draft article 42, paragraph 1, given the difficulty of elaborating a single rule for all purposes.
Se sugirió que sería preferible establecer una formulación menos prescriptiva, como en el párrafo 1 del proyecto de artículo 42, habida cuenta de la dificultad de elaborar una norma única para todos los fines.
CANADA, MEXICO, SWITZERLAND and several others preferred a less prescriptive formulation calling for "appropriate" representation, and the EU suggested a previously used formula calling for "designated authorized representatives."
CANADÁ, MÉXICO, SUIZA y varios otros prefirieron una formulación menos prescriptiva llamando a una representación "apropiada", y la UE sugirió una fórmula previamente utilizada que llama a "representantes autorizados designados".
Boost the fertility of poor soil conditions to quickly establish vegetation using the advanced technology found in Profile ProPlus Prescriptive Agronomic Formulations.
Aumenta la fertilidad de las malas condiciones del suelo para establecer la vegetación rápidamente utilizando la tecnología avanzada que se encuentra en Profile ProPlus prescriptivos Agronómicos formulaciones.
In 3 the recent objections of Hattiangadi to the possibilility of a formulation in prescriptive terms are examined.
En 3 se examinan las objeciones recientes de Hattiangadi a la posibilidad de una formulación en términos prescriptivos.
The original formulation of Amendment 6 was more prescriptive.
La formulación inicial de la enmienda 6 era más prescriptiva.
It should come as no surprise, then, that recent years have witnessed the formulation of an intellectual rationale for globalization that is almost prescriptive.
Por tanto, no debe sorprender que en los últimos años haya aparecido la formulación de un fundamento intelectual de la mundialización que es casi prescriptivo.
There are at least four primary obstacles that have impeded the formulation, by medical professionals, of robust dietary or prescriptive guidelines on consumption of anthocyanins.
Hay al menos cuatro obstáculos principales que han impedido la formulación, por profesionales médicos, de dietas sólidas o reglas prescriptivas de consumo de antocianinas.
We might say that the calculus formulation is descriptive where the algebraic one is prescriptive. that can be actually used to build some desired relation from the given relations in the database.
El álgebra relacional proporciona una serie de operaciones que se pueden usar para indicar al sistema cómo construir la relación deseada a partir de las relaciones de la base de datos.
Some Committee members asked for a better formulation of one of the proposed activities, the development of a minimum household survey programme, insisting that it should in no case consist of a prescriptive programme imposed by international agencies.
Synoniemen voor prescriptive formulations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 1. Verstreken tijd: 79 ms.
