The new country programme should be even more focused than the previous programmes.
The missions reviewed laboratory workshops which had taken place in previous programmes.
En las misiones se revisaron talleres de laboratorio que habían tenido lugar en programas anteriores.
This procedure was used during previous programmes for some regions, with quite favourable results.
Esta práctica fue utilizada durante los anteriores programas en algunas regiones, con resultados bastante positivos.
The fiscal strategy outlined in the update remains unchanged compared to the previous programmes.
The interim evaluations may also include ex post evaluation elements with regard to previous programmes.
Las evaluaciones intermedias podrán también incluir elementos de evaluación ex post en relación con programas previos.
It is based on evaluation of previous programmes and tries to address the issues more effectively, targeting the money as efficiently as possible.
Se basa en la evaluación de programas previos y pretende tratar asuntos de forma más efectiva, utilizando el dinero de la forma más eficaz posible.
It replaces several previous programmes, with streamlined and simplified application rules and procedures.
Sustituye a varios programas anteriores, con normas y procedimientos de aplicación simplificados.
In this way, functional tests can start earlier than on previous programmes.
De esta manera, las pruebas funcionales podrán comenzar antes que en los programas anteriores.
The service also provides an overview of funded projects under previous programmes.
El servicio también proporciona una visión general de los proyectos financiados en virtud de programas anteriores.
As in previous programmes, the consolidation strategy is mainly expenditure-based.
Al igual que los programas anteriores, la estrategia de consolidación se basa principalmente en el gasto.
The evaluation will include the ex post evaluation of the previous programmes.
La evaluación incluirá la evaluación ex post de los programas anteriores.
The fiscal strategy outlined in the update remains unchanged compared to the previous programmes.
La estrategia fiscal resumida en la actualización se mantiene sin cambios con respecto a programas anteriores.
Completion of previous programmes in the field of education and training
Finalización de programas anteriores de educación y formación