We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa y debe
programa y deben
programa y deberá
If you meet one of the following conditions, you do not qualify for the program and must apply through the regular process
Si usted cumple una de las siguientes condiciones, usted no califica para el programa y debe aplicar a través del proceso regular
The employment and/or training component of the program may not be independent of the cultural component of the program and must be the vehicle used to achieve the objectives of the cultural component of the program.
El componente cultural del programa debe estar diseñado para no ser independiente del componente cultural del programa y debe ser el vehículo utilizado para alcanzar los objetivos del componente cultural del programa.
If they do, they cannot come into this program and must go to prison.
Si las tienen, no pueden ingresar a este programa y deben ir a prisión.
Parents have the right and the responsibility to participate in all decisions regarding the placement of their children in any program and must have recourse to an appeals process; and
Los padres de familia y tutores tienen el derecho y la responsabilidad de participar en todas las decisiones relacionadas con la asignación de sus hijos a cualquier programa y deben tener acceso a un proceso de apelación.
A choice district that offers a special program with a particular focus may evaluate prospective students on their interest in the program and must use the same enrollment criteria used for the resident students.
Un distrito de elección que ofrece un programa especial con un enfoque en particular puede evaluar al posible estudiante respecto a su interés en el programa y debe usar los mismos criterios de inscripción utilizados para los estudiantes residentes.
This plan may be improved and detailed throughout your stay in the program and must be endorsed by the Director and the tutor.
Dicho plan puede ser mejorado y detallado a lo largo de su estancia en el programa y debe estar avalado por el tutor y el director.
Only the car listed on this form is eligible for the program and must have a Zips RFID tag affixed to the vehicle.
Solo el automóvil enumerado en este formulario es elegible para el programa y debe tener una etiqueta RFID de Zips adherida al vehículo.
Applicants should be enrolled in their final year of the program and must demonstrate financial need.
Los solicitantes deben estar inscritos en el último año del programa y deben poder demostrar que tienen necesidades financieras.
You are in charge of your rehabilitation program and must be willing to help yourself.
Usted está al mando de su programa de rehabilitación y debe tener la voluntad de ayudarse a si mismo.
This item is implied to be taken as part of a healthy and balanced diet plan program and must not be relied upon solely for long-term weight loss.
Este producto está destinado a ser tomado como parte de un programa de dieta saludable y no debe confiarse exclusivamente para pérdida de peso permanente.
Those people, for whom it is evident, that they will never be able to work again, are exempted from a rehabilitation program and must still be granted disability pension regardless of age.
Las personas que, manifiestamente, nunca podrán trabajar de nuevo, están exentas del programa de rehabilitación y seguirán gozando del derecho a la pensión por discapacidad sea cual sea su edad.
Nursing assistants must complete a state-approved education program and must pass their state's competency exam.
Los auxiliares de enfermería tienen que completar un programa de educación aprobado por el estado y deben pasar un examen de competencia de su estado.
If the student is expelled from the school he/she will be expelled from the program and must return home.
Si el estudiante es expulsado de la escuela también será expulsado del programa y deberá regresar a su país.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.