Examples with "program are said" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Robichaux and others who run like-minded programs said they aren't trying to replace licensed psychologists and therapy regimens that have been proven over time to treat post-traumatic stress.
Robichaux y otros que administran programas afines dijeron que no están tratando de reemplazar a psicólogos licenciados y pautas de tratamiento que han sido probadas con el tiempo para tratar el estrés postraumático.
The Governor also made specific mention of a series of programs he said are being implemented in the state to address problems in Chihuahua.
El Gobernador mencionó asimismo a una serie de programas que se estarían implementando en el Estado a fin de trabajar con las problemáticas que se presentan en el mismo.
Meanwhile Miguel Brechner, President of The Plan Ceibal Program, said there are thousands of kids programming in Uruguay and Plan Ceibal is looking for ways to organize this number and capitalize on its wealth.
En tanto, Miguel Brechner, presidente del Plan Ceibal, dijo a Montevideo Portal que «hay miles y miles de pibes que están programando» y que el Plan Ceibal está buscando la manera de sistematizar esos datos y capitalizar ese valor.
While many programs are special, he said, some are essential.
Si bien muchos programas son especiales -dijo-, algunos son esenciales.
"All the assistance programs are politicized," said Edis Carvajal, inside the agricultural supplies store where he works.
Todos los programas asistenciales están politizados, afirma Edis Carvajal en el negocio de útiles agrícolas donde trabaja.
"Our results are encouraging about the impact these programs are having," said Scott Ashwood, one of the authors and an associate policy researcher at Rand.
"Nuestros resultados sobre el impacto de estos programas son alentadores", dijo Scott Ashwood, uno de los autores e investigador asociado de política en Rand.
"The results of this year's program are promising," said Matt Fox, executive vice president, Strategy, Exploration & Technology.
"Los resultados del programa de este año son prometedores", dijo Matt Fox, vicepresidente ejecutivo de Estrategia, Exploración y Tecnología.
"On graduation day, it was interesting to see that most of the parents in the IMBA program are men," said Djaja, who is currently interviewing with a digital health company in Toronto.
"En el día de la graduación, fue interesante ver como la mayoría de los padres que cursaron el IMBA eran hombres", dijo Djaja quien actualmente está en proceso de entrevistas con una compañía de salud digital en Toronto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.