Examples with "program being broadcasted" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In general de guide will show the program that is being broadcasted and not the original program that was substituted.
En general la guía de programación reflejará el programa que se muestra y no el original que venía en la señal.
With a world of features, what comes most importantly is the parental controls feature that allows you to restrict certain type of content being played or program the whole content being broadcasted the way you want them to be broadcasted for your family.
Con un mundo de características, lo que viene más importantemente son las características de controles parentales que te permiten restringir ciertos tipos de contenido de ser mostrados o programar todo el contenido siendo transmitido de la manera que quieres que sean transmitidos a tu familia.
The program was taken off the air after being broadcasted for nearly five years, during which time it was established as a referent for the LGBTI.
El programa sale del aire luego de casi cinco años de vida, tiempo durante el cual se consolidó como un referente para la comunidad LGBTI.
One of the uses that this kind of program usually have is to tune in to foreign televisions when a football match is being broadcasted due to the fact that it is only being broadcasted in pay-per-view in our country, and is available free in foreign countries.
Uno de los usos que suelen tener estos programas es la sintonización de televisiones extranjeras cuando se está emitiendo algún partido de fútbol ya que aunque en nuestro país no se emita en abierto, es probable que en otros lugares sí.
TV and radio programs on the negative effects of early and forced marriage are being broadcasted. (Recommendation 39)
Se están emitiendo programas de televisión y radio sobre los efectos negativos del matrimonio precoz y el matrimonio forzado (recomendación 39).
The community has seen strides in education with new programs being introduced.
La comunidad ha experimentado progresos en educación con la introducción de nuevos programas.
It is the wireless network name being broadcasted by the router.
Es el nombre de la red inalámbrica que transmite el router.
The chances of the program being approved are five to one.
Las posibilidades de que se apruebe el programa son de cinco a uno.
Maybe it scrambled the program being uploaded into his brain.
Quizás mezcló los planes que le cargaron en el cerebro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.