Examples with "program by drawing together" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
THIS PROGRAM IS TAUGHT IN ENGLISH The Spring Fashion Communication semester program forms the basis of the program by drawing together the various disciplines that make up the core vision of the program.
Cursos en Comunicación de moda. EL PROGRAMA SE IMPARTE EN INGLÉS El semestre de Comunicación de Moda de primavera posee un programa que unifica las distintas disciplinas que conforman la visión central del programa.
Andere resultaten
This volume seeks to redress the processes of scholarly colonialism by drawing together a diverse set of understandings, theorizing and experiences.
Este volumen trata de la corrección de los procesos de colonialismo académico al reunir un conjunto diverso de entendimientos, teorías y experiencias.
Using tools designed by Oetiker, the clamp is closed by drawing together the lower radii of the "ear".
Usando herramientas diseñadas por Oetiker, la abrazadera se cierra dibujando los radios interiores de la "oreja".
By drawing together officials from a broad range of ministries and departments, such a committee can help to engage the entire government more fully in the multisectoral issue of climate change.
Al reunir a funcionarios de un amplio abanico de ministerios y departamentos, el comité puede contribuir a que todo el gobierno participe más plenamente en la cuestión multisectorial del cambio climático.
Personas are created by drawing together the characteristics of similar people - their behaviours, motivations and the like - into one 'archetype' through which the group can be understood.
Los personajes son creados al reunir características similares de varias personas - su comportamiento y motivaciones- ajustadas a un "arquetipo" a través del cual el grupo puede ser entendido.
The Sub-Commission could make a unique and distinctive contribution by drawing together all the evidence, expressing its overall concern, and encouraging further efforts towards dialogue and improvement.
La Comisión puede efectuar una contribución singular y específica reuniendo todas las pruebas, manifestando su preocupación general y alentando ulteriores esfuerzos en pro del diálogo y la mejora de la situación.
Based on these cases, the author suggests that current conversations about "degrowth" may benefit by drawing together frameworks from political ecology, economic anthropology, and property jurisprudence.
Basado en estos casos, el autor sugiere que las conversaciones actuales sobre "decrecimiento" podrían beneficiarse del uso conjunto de los marcos teóricos de la ecología política, la antropología económica y la jurisprudencia.
By drawing together some of the most creative beings in the cosmos, we are setting the stage for an unforgettable experience!
Al juntar algunos de los seres más creativos del universo, ya estamos armando la puesta en escena...
I welcome the Commission's proposal to simplify matters by drawing together and streamlining ten directives on the Community comparative tests.
Acojo con agrado la propuesta de la Comisión de agrupar y racionalizar diez directivas relativas a las pruebas comparativas comunitarias, con objeto de simplificar la situación.
Our application expertise has also now been consolidated from an organisational perspective through the formation of business units and by drawing together specialist sales personnel, application engineers and project managers.
Nuestra experiencia en las aplicaciones también se ha consolidado ahora desde una perspectiva organizacional mediante la creación de unidades de negocio en las que se integran y conviven especialistas en ventas, ingenieros de aplicación y directores de proyecto.
Comprehend the major themes that run throughout the Old and New Testaments by drawing together biblical stories and passages that otherwise seem disjointed.
Comprender los temas que abarcan el Antiguo y Nuevo Testamento conectando historias bíblicas y pasajes que de otra manera no tendrían un vínculo lógico.
Although it is difficult to assess the exact impact of the directive on the European internal market, it seems to have been positive overall, inasmuch as it offers greater security by drawing together a common core of principles and evaluation methods for liability.
Aunque es difícil evaluar con precisión el impacto de la Directiva sobre el mercado interior europeo, parece a priori positivo, en la medida en que ofrece una mayor seguridad, gracias a la armonización de un conjunto común de principios y métodos de evaluación de las responsabilidades.
This is as much a matter of CAP reform as it is of environmental policy and it is only by drawing together the two that sensible progress can be made.
Esta es una cuestión tanto de la reforma de la PAC como de política medioambiental y sólo diseñando ambas conjuntamente se puede lograr un progreso razonable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.