Examples with "program dating back" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As an added measure of quality, Fastbolt maintains a product sample lot retention program dating back many years, to assure product reliability and adherence to specifications, along with standards certifications.
Como una medida adicional de calidad, Fastbolt Corp. mantiene un programa de retención de lote de muestras de productos desde hace muchos años, para garantizar la fiabilidad del producto y el cumplimiento de las especificaciones, junto con las certificaciones de las normas.
The Lockheed F-117A Nighthawk is the result of a long and very secret development program dating back to the early 1970s.
El Lockheed F-117A es el resultado de un largo y muy secreto programa de desarrollo que data de la década de 1970.
This led Hayek to change his research program dating back to his first legal studies at the London School of Economics.
Esto llevó a que Hayek modificara su programa de investigación que desde su llegada a la London School of Economics se había centrado demasiado en el estudio de los filósofos escoceses e ingleses.
Andere resultaten
EFE's video library contains 15,000 video tapes that store images and programs dating back to 1989.
La videoteca de EFE contiene 15.000 cintas de vídeo que almacenan imágenes y programas desde 1989.
It currently boasts more than 200,000 records, including summaries in Portuguese and English of such things as regular grants, scholarships and Foundation programs dating back to 1992.
Actualmente cuenta con más de 200 mil registros, incluyendo síntesis en portugués e inglés de las ayudas regulares, becas y programas de la Fundación, entre otros, a partir de 1992.
Yes. We'd like a list of program participants dating back the past 15 years.
Sí. Querríamos una lista de participantes en el programa que se remonte a los últimos quince años.
Yes. We'd like a list of program participants dating back the past 15 years.
Sí, nos gustaría una lista de los participantes del programa... en los últimos 15 años.
Those data files are held in the New York mainframe computer and are updated using a variety of "legacy" mainframe programs dating as far back as the early 1960s.
Esos archivos de datos se encuentran en a computadora principal en Nueva York y se actualizan utilizando una variedad de programas principales "heredados" que se remontan hasta principios del decenio de 1960.
EAE's MBA is one of the long-running executive programs in Spain, dating back 50 years.
El MBA de EAE es uno de los programas directivos con mayor tradición en España, al tener más de 50 años de historia.
It recently tabled Bill 9, the cornerstone of which is to cancel 18,000 existing immigration applications through the Quebec Skilled Worker Program, some dating back 10 years.
Recientemente presentó el Proyecto de Ley 9, cuya piedra angular es cancelar 18000 solicitudes de inmigración existentes en el marco del Programa de Trabajador Calificado de Quebec, algunas de las cuales se remontan a unos diez años.
We also carry out educational programs for children, under which we encourage them to touch a shell, dating back to pre-dinosaur times.
Tenemos programas educativos para los niños, para darles la oportunidad de tocar un fósil de la época anterior a los dinosaurios.
Concern over U.S. influence in military programs had raised flags in the Brazilian government, which holds a strategic veto at Embraer dating back to its privatization.
La influencia de Estados Unidos en los programas militares brasileños provocó preocupación en Brasilia, que aún puede vetar el acuerdo.
The Quebec government has exclusive jurisdiction to manage its own comprehensive immigration programs, under a series of agreements dating back to 1981.
El gobierno de Quebec tiene jurisdicción exclusiva para administrar sus propios programas integrales de inmigración, en virtud de una serie de acuerdos que datan de 1981.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.