Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program derived from
Examples with "program derived from" and their translation in Spaans
Tai chi is a gentle exercise program derived from martial arts.
El tai chi es un programa de ejercicios suaves que se deriva de las artes marciales.
Such support once more emphasizes how, without correct revolutionary communist theory and a program derived from such, left-wing groups are doomed to vacillate in the class struggle and to accommodate themselves to bourgeois forces.
Ese apoyo una vez más enfatiza cómo, sin la teoría comunista revolucionaria correcta y un programa derivado de la misma, grupos de izquierda están condenados a vacilar en la lucha de clases y a acomodarse a las fuerzas burguesas.
Tai chi is a gentle exercise program derived from the martial arts, consisting of slow, deliberate movements, meditation, and deep breathing.
El Tai Chi es un programa de ejercicios ligeros derivado de las artes marciales, el cual consiste en movimientos lentos y deliberados, meditación, y respiración profunda.
The McKennas' book (1975) included discussion of a computer program derived from the I Ching that identified 2012 as the conclusion of a 4300-year cycle.
El libro de McKenna (1975) incluyó la discusión de un programa derivado del I Ching que identificó el año 2012 como la conclusión de un ciclo de 4,300 años.
To implement the annual program derived from the Information Plan (See Document attached to this Resolution).
Apliquen el programa anual preparado para el Plan de Información (véase el documento anexo a esta resolución)
Andere resultaten
Programs derived from complex algorithms inspired by high-end studio effects processors
Programas derivan de complejos algoritmos inspirados por los procesadores de efectos de alta gama studio
Unless otherwise agreed, the authors may not object to the producer making or authorizing alterations to or successive versions of the program, or programs derived from it.
Los autores, salvo pacto en contrario, no pueden oponerse a que el productor realice o autorice la realización de modificaciones o versiones sucesivas del programa, ni de programas derivas del mismo.
Through the application of this approach, it was identified that financial capital, which considers transfers through support programs derived from social policies, reduces food vulnerability in the municipalities under study.
Mediante la aplicación de este enfoque, se identificó que el capital financiero, el cual considera transferencias mediante programas de apoyo derivadas de políticas sociales, reduce la vulnerabilidad alimentaria en los municipios bajo estudio.
The producer shall have the exclusive right to make, or to authorize or prohibit the making of, modifications to or successive versions of the program and also programs derived from it.
El productor tendrá el derecho exclusivo de realizar, autorizar o prohibir la realización de modificaciones o versiones sucesivas del programa, y de programas derivados del mismo.
There was also an opportunity to listen to the authorities of the Secretaria de Energia who mentioned the plans and progress in the specific programs derived from the energy reform.
También hubo oportunidad de escuchar a las autoridades de la Secretaria de Energía quienes mencionaron los planes y avances en los programas específicos derivados de la reforma energética.
It stipulates that the programs derived from the National Development Plan must keep consistent, as appropriate, with the times established in English
Establece que los programas derivados del Plan Nacional de Desarrollo deberán guardar congruencia, en lo que corresponda, con los tiempos establecidos en este artículo y la Ley General de Cambio Climático.
Teachers' capacities have been strengthened, which translates into quality care and warmth addressed to the children and adolescents who attend the programs derived from the «Prevention of Violence» project.
En los docentes sus capacidades han sido fortalecidas, lo que se traduce en una atención de calidad y con calidez dirigida a los NNA que se atienden en los programas derivados del proyecto "Prevención de la Violencia"
The First Strategy for Prevention and Fight against HIV/AIDS in BiH, 2004-2009 (Council of Ministers, February 2004) allowed the government and civil society at all levels to plan and implement programs derived from objectives set forth in the document.
La Primera estrategia para prevenir y combatir el VIH/SIDA en Bosnia y Herzegovina, 2004-2009 (Consejo de Ministros, febrero de 2004), permitió al Gobierno y a la sociedad civil en todos los niveles planificar y realizar programas basados en los objetivos formulados en el documento.
Synoniemen voor program derived from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47849. Exact: 5. Verstreken tijd: 456 ms.
