We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vencimiento del programa
programa vence
programa finaliza
programa expira
programa caduca
The capital controls are meant to staunch the flow of money out of Greek banks and spur the country's creditors to offer concessions before Greece's international bailout program expires Tuesday.
Los controles de capital tienen el objetivo de detener la retirada de fondos de los bancos griegos y presionar a los acreedores internacionales para que realicen concesiones antes del vencimiento del programa de rescate el martes.
The Senate adjourned and will reconvene May 31, the day before the program expires.
El Senado levantó la sesión y vuelve a reunirse el 31 de mayo, el día previo al vencimiento del programa.
This program expires on July 1 and must be coordinated by calling 1-800-370-0000.
Este programa vence el 1 de julio y debe coordinarse a través del 1-800-370-0000.
The program expires in 1999 and new programme 2000-2006.
El programa finaliza en 1999 Está previsto un nuevo programa para 2000-2006.
The program expires after two years, subject to renewal.
El programa expira después de dos años, sujeto a renovación.
But it has yet to reach a deal, which is needed by the end of this month, when the bailout program expires and the country faces default on its debts.
Pero todavía debe alcanzarse un acuerdo, necesario para finales de este mes, cuando expira el programa de rescate y el país enfrenta una moratoria sobre sus deudas.
The trial version of the program expires after a random number of days of use, between 7 and 14.
La versión de evaluación del programa expira después de un número aleatorio de días de utilización, entre 7 y 14.
Energy reforms and measures to plug a projected fiscal gap in 2018, when Greece's bailout program expires, are also among thorny issues in the review, which may resume next week.
Las reformas energéticas y medidas para afrontar la brecha fiscal en 2018, cuando expira el programa de rescate griego, son algunos de los espinosos temas a debate en las negociaciones que se retomarán la semana próxima.
What happens when its bailout program expires at the end of the month?
As it stands now, the program expires Oct. 1, 2013.
Así que de hecho, el programa caduca el primero de octubre del 2013.
The program expires if not reauthorized by Sept. 30, 2017.
El programa caduca si no se reautoriza el 30 de septiembre del 2017.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.