Examples with "program facilitated" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The unblocking program facilitated easier access to health services for the community.
El programa facilitador proporcionó un acceso más fácil a los servicios de salud para la comunidad.
Our training program facilitated the transition of interns into full-time roles.
Nuestro programa de capacitación ayudó a los becarios a integrarse como empleados de tiempo completo.
While the site promoted the elevated frame structure, the program facilitated the reduction to essentials, and both contributed to the exceptional circumstances which enabled Mies the achieve the monumental simplicity that has become synonymous with his name.
Mientras el lugar fomentaba la estructura elevada, el programa facilitó la reducción a lo esencial, y ambos contribuían a las circunstancias excepcionales con las que Mies había comenzado una monumental simplicidad de sinónimos con este nombre.
We may participate in remarketing program facilitated by third-party vendors like Google as part of the marketing campaign.
Podemos participar en programas de remarketing facilitados por proveedores externos como Google, como parte de la campaña de marketing.
The existence of a Work-from-Home program facilitated our rapid deployment as well as the commitment of our IT department, which worked tirelessly to provide equipment and safe access, while protecting our data.
La existencia de un programa de Trabajo desde el Hogar facilitó la rápida implantación de trabajo remoto, al igual que el compromiso de nuestro departamento de informática, que trabajó incansablemente para proveer los equipos necesarios y asegurar que el acceso fuera seguro, protegiendo así los datos.
Graduate parents of the program facilitated the workshops with the purpose to motivate and inspire other parents to take on leadership roles here at Lemonwood.
Los talleres fueron presentados por padres graduados del programa con el propósito de inspirar y motivar a otros padres a tomar roles de liderazgo aquí en Lemonwood.
Pasos Adelante is a 12-week program facilitated by community health workers.
Pasos Adelante es un programa de 12 semanas facilitado por los trabajadores de la salud de la comunidad.
Between 1992 and 2000, the Rural Electrification Program facilitated the installation of close to 2,500 individual solutions that provide power to rural households, schools, and medical clinics.
Entre 1992 y 2000, el Programa de Electrificación Rural permitió instalar cerca de 2.500 soluciones individuales equipadas con paneles fotovoltaicos, para abastecer de energía eléctrica a viviendas rurales, escuelas y postas.
The war bride program facilitated the immigration of thousands of women to the United States.
El programa de novias de guerra facilitó la inmigración de miles de mujeres a los Estados Unidos.
Students from the International Business Program facilitated negotiations between exporters and importers.
Alumnos de la Carrera de Negocios Internacionales facilitaron las negociaciones entre exportadores e importadores.
The next group online program facilitated by Sat Dharam Kaur ND begins Tuesday, Jan 15, 2019 and continues for 16 weeks until Friday Apr 26, 2019.
El próximo programa grupal online facilitado por Sanjog Kaur comienza el Agosto 26 y continúa durante 16 semanas hasta el viernes 20 de Diiciembre de 2019.
The Education Committee is also sponsoring a program facilitated by Jeff Wattles in late spring.
El Comité de Educación también patrocina un programa facilitado por Jeff Wattles a finales de primavera.
Cherokee County - Hearthstone Landing, located in Canton, GA, assists individuals that have experienced domestic abuse and agree to participate in a four-phase program facilitated by the Cherokee Family Violence Center.
Condado de Cherokee - Hearthstone Landing, ubicado en Canton, GA, ayuda a las personas que han experimentado abuso doméico y estáde acuerdo en participar en un programa de cuatro fases facilitado por el Cherokee Centro de Violencia Familiar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.