We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa siguiendo las
programa siguiendo los
programa después de la
Open the installation file and install the program following the onscreen instructions.
Ejecute el archivo de instalación e instale el programa siguiendo las instrucciones que aparecerán en pantalla.
Accept the terms and then install the program following the instructions of the installer.
Acepte los términos y luego instale el programa siguiendo las indicaciones del instalador.
When the download is completed, please install the program following the steps below
Now run the program following the steps provided on the main screen of the tool
Ahora ejecute el programa siguiendo los pasos que se indican en la pantalla principal de la herramienta
By continuing to participate in the program following the posting of a Change Notice or amendments to this Agreement, you are indicating that you accept the modifications and agree to comply with them.
Al continuar a participar en el programa después de la publicación de un Aviso de Cambio o modificaciones a este Acuerdo, usted indica que acepta las modificaciones y se compromete a cumplir con ellos.
If you CONTINUE PARTICIPATION IN THE PROGRAM following the posting of a Change Notice or new agreement, it will be considered as your acceptance of the change.
Al continuar a participar en el programa después de la publicación de un Aviso de Cambio o modificaciones a este Acuerdo, usted indica que acepta las modificaciones y se compromete a cumplir con ellos.
The Douro river cruises and the touristic programs are the best way to explore the beauty of the area, but you also can build your own program following the suggestions of the links "What to see" and "Where to tour".
Los cruceros fluviales del Duero y los programas turísticos son la mejor manera de explorar la belleza de la zona, pero usted también puede crear su propio programa siguiendo las sugerencias de los enlaces Destaque
Starting with the blank template file, attempt to recreate this program following the instructions here.
Intenta recrear este programa usando las instrucciones contenidas en la plantilla.
Then create a new program following the programming procedure.
Download the installation file to your computer and install the program following the onscreen guide.
A continuación, descargue y ejecute el archivo de instalación y siga las instrucciones en la pantalla.
The government created the program following the massive street demonstrations where protesters demanded better public services.
El gobierno creó el programa a raíz de las manifestaciones multitudinarias en las que la gente exigió un mejoramiento de los servicios públicos.
If a program should suit your needs, you are free to register the program following the expiration of the test phase.
Si un programa se ajusta a sus necesidades, podrá registrarlo cuando finalice la fase de prueba.
Very rare cases of serum sickness/serum sickness-like reactions have been reported in the atopic dermatitis development program following the administration of dupilumab.
Se han notificado casos muy raros de enfermedad del suero/reacciones tipo enfermedad del suero en el programa de desarrollo de la dermatitis atópica después de la administración de dupilumab.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.