Examples with "program has filed" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A conservative pundit who was lampooned on the program has filed a lawsuit against the country's version of the American comedy show.
Un experto conservador que fue satirizado en el programa ha presentado una demanda contra la versión del programa de comedia de los Estados Unidos de Corea del Sur.
Andere resultaten
In three years of operation, Miami's pilot program has pulled more than a quarter-million used needles out of circulation, according to reports the program filed with the Florida Department of Health.
En tres años de operaciones, el programa piloto de Miami ha retirado de circulación más de un cuarto de millón de agujas usadas, según informes que el programa presentó al Departamento de Salud de Florida.
Erase all programs filed under Reginald Barclay.
Borra todas las simulaciones con el código Reginald Barclay.
Scan&Link is a registered trademark and software program filed at the Intellectual Property Register.
Scan&Link es una marca registrada y un programa informático inscrito en el Registro de la Propiedad Intelectual.
Appeals to the State organic program must be filed in writing to the address and person identified in the letter of notification.
Las apelaciones al programa orgánico estatal deben presentarse por escrito a la dirección y la persona identificada en la carta de notificación.
Complaints of discrimination related to school nutrition programs must be filed directly with the USDA.
Las denuncias de discriminación relacionadas con programas de nutrición escolar deben presentarse directamente ante el USDA.
Applications to the CFRP program are filed with USCIS according to the instructions provided on the invitation letter.
Las solicitudes al programa CFRP son presentadas ante USCIS de acuerdo con las instrucciones proporcionadas en la carta de invitación.
Last month, seven states seeking to end the program filed suit in federal court in Texas, where judges have been more skeptical of the Obama administration's immigration policies.
En abril, siete estados que buscan finalizar el programa entablaron una demanda ante un tribunal federal en Texas, donde los jueces han sido más hostiles a las políticas de inmigración de la administración Obama.
An attorney with Chile's Interior Ministry's Human Rights Program filed the request for the arrests on Tuesday.
Un abogado del Programa de Derechos Humanos del Ministerio del Interior de Chile presentó las solicitudes de arresto el pasado martes.
Now, into the".mdt" file, generated by the program, we are filed some data, which we considere belonging to the owner file.
Ahora, dentro del fichero".mdt", que genera el programa, se han archivado ciertos datos, que se consideran pertenecientes al archivo en sí.
AARP, along with the National Health Law Program, filed an amicus brief supporting the availability of the subsidies in all marketplaces.
AARP presentó un escrito de amicus curiae, en conjunto con el National Health Law Program, en apoyo a los subsidios.
Our last but one program on the case was mysteriously discharged and our last program was filed and replaced with another, of which we did not participate and could not participate.
Nuestro penúltimo programa sobre el caso fue desgrabado misteriosamente y nuestro último programa fue archivado y sustituido por otro, del que no participamos ni podríamos participar.
The users of this program who filed the lawsuit expressed that although it would be easier to close their accounts, they would still be forfeiting to the rights of pictures they had shared on Instagram previously.
Los demandantes expresaron que aunque lo más sencillo sería eliminar la cuenta, con ello perderían los derechos sobre las fotos que habían compartido anteriormente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.