Examples with "program have been presented" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now that some of the features of the program have been presented, its usage needs to be considered.
Ahora que sabemos alguna de las funcionalidades del programa falta saber como utilizarlo.
Andere resultaten
Results at 24-week from both programs have been presented in a single table with limited repetition in the text, in order to improve clarity of information and ease of use.
Los resultados obtenidos en la semana 24 de ambos programas se presentaron en una misma tabla con repeticiones limitadas en el texto, con el fin de mejorar la claridad de la información y su facilidad de uso.
These programs have been presented on a regional basis in the Andean Community and MERCOSUR in Latin America, in Southeastern Europe, and in the CIS region.
Estos programas se han desarrollado a escala regional en la Comunidad Andina y Mercosur en América Latina, en el sudeste de Europa y en la CEI.
He indicated executive projects for the two programs have already been presented to COCEF, as well as to the State Delegation of the National Water Commission, as the intent is to begin these projects this year.
Indicó que la semana anterior quedaron entregados en COCEF y la delegación estatal de la Comisión Nacional del Agua los proyectos ejecutivos para introducción de servicios básicos, tanto de Las Conchas como de La Cholla, pues la intención es iniciar las obras en este mismo 2014.
To get the wheels turning, check out the program lineups from 2010 and 2011-they will give you an idea of the type of programs that have been presented in the past.
Póngase en marcha; consulte las líneas de programas para 2010 y 2011 para orientarse sobre los tipos de programas que se presentaron en el pasado.
However, we are under the impression that these inputs from developing countries, such as priorities of technical assistance or the list of concrete programs, have not been presented in a sufficiently clear manner so far.
Sin embargo, tenemos la impresión de que esos insumos de países en desarrollo, como las prioridades de asistencia técnica o la lista de programas concretos, no se han presentado hasta el momento en forma suficientemente clara.
Tony Waters, Industry Expert and Consultant: Tony Waters brings over 50 years of experience with process analyzers and sampling systems to his numerous training programs, which have been presented in many countries.
Tony Waters, experto y asesor industrial: TTony Waters aporta más de 45 años de experiencia en analizadores de proceso y sistemas de toma de muestras a sus numerosos programas de formación presentados en muchos países.
The youth program has been presented in numerous schools since its creation.
all program has been presented this morning by the area councilor, Juan Gil
El programa de todos ellos ha sido presentado esta mañana por el concejal del área, Juan Gil
The event has been presented the program and conference activities, becoming known selected papers to be exhibited in Congress.
En el acto ha sido presentado el programa y las actividades del congreso, dándose a conocer las comunicaciones seleccionadas para ser expuestas en el Congreso.
Some programs have presented interviews with criminals or their families to talk about their crimes on set in exchange for large sums of money.
Consiste en conceder entrevistas a criminales o a sus familias para que hablen de su delito en plató a cambio de grandes cantidades de dinero.
The WARN program has been presented in convocations, classrooms, and outdoor settings.
El programa ¡S.A.L.V.A! se ha presentado en auditorios, aulas y en sesiones al aire libre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.