Examples with "program must adopt" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each program must adopt the necessary measures to adapt to the typical changes in the society of knowledge.
Cada programa debe adoptar las medidas necesarias para adaptarse a los cambios propios de la sociedad del conocimiento.
Andere resultaten
Legal empowerment programs must adopt specific strategies to tackle these barriers and encourage meaningful participation from marginalized communities.
Los programas de empoderamiento jurídico deben adoptar estrategias específicas para afrontar estos obstáculos e impulsar una participación plena y efectiva de las comunidades marginadas.
Under the CZMA, states that want to continue to receive full federal funding for their coastal zone management programs must adopt a coastal non-point source pollution control program.
Al amparo de esta ley (la CZMA), los estados que deseen seguir recibiendo financiamiento federal total para sus programas de manejo de zonas costeras deben adoptar un programa de control de la contaminación por fuentes costeras móviles.
On the other hand, it is not just a market study, but a program that the organization must adopt in order to obtain strategic, unbiased, measurable, actionable, and above all reproducible information (SCIP University, 2014).
Por otro lado, no es solo un estudio de mercado, pero un programa que la organización debe adoptar para obtener información estratégica, imparcial, mensurable, accionable y, sobre todo, reproducible (SCIP University, 2014).
If the current movement is to succeed it needs to link up the courageous struggle of the youth with that of the militant working class, but above all must adopt a program that links the struggle for bread and jobs with the aim of abolishing capitalism.
Para que el movimiento actual tenga éxito necesita vincular la valiente lucha de los jóvenes con la de la combativa clase trabajadora, pero sobre todo debe adoptar un programa que vincule la lucha por el pan y el trabajo con el objetivo de abolir el capitalismo.
The program encourages participants to adopt an enlightened mindset to tackle global issues.
El programa anima a los participantes a adoptar una mentalidad abierta para abordar problemas globales.
Our plan is to get schools to adopt these programs nationwide.
Nuestro plan es conseguir escuelas para adoptar estos programas a nivel nacional.
Our plan is to get schools to adopt these programs nationwide.
Nuestro objetivo es que las escuelas de toda la Nación adopten estos programas.
It's a unique program because families can adopt orphans or related children.
Es un programa único porque las familias pueden adoptar niños huérfanos o emparentados.
And the program we need to adopt needs to come from congress.
Y el programa que necesitamos a adoptar necesita que venga del congreso.
The whole machine adopts the program of PLC, prewarning equipment.
La máquina entera adopta el programa del PLC, avisando el equipo previamente.
And the program we need to adopt needs to come from congress.
Y el programa que tenemos que adoptar debe venir desde el Congreso.
To compete, the team must get with the program and adopt the new strategies.
Para competir, el equipo debe ponerse las pilas y adoptar las nuevas estrategias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.