Examples with "program provided that" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, you may not get trick by any potentially unwanted program provided that you're careful enough while installing some software.
Sin embargo, puede que no tengas truco por cualquier programa potencialmente no deseado siempre que eres lo suficientemente cuidadoso al instalar algún software.
A maximum of nine (9) graduate units can be transferred from an accredited institution and used for credits in this program provided that the units have not been used to satisfy the requirements of an awarded degree.
Un total de 9 unidades de posgrado pueden ser revalidadas por un trabajo de posgrado equivalente en otra institución acreditada, y se aplicaría a este programa siempre y cuando no se hayan utilizado en la obtención de otro grado académico.
We realize that there are earnest individuals who would volunteer in a program provided that the rationale and justification in the method of implementing it could be provided to them.
Nos damos cuenta de que hay personas sinceras que se ofrecerían como voluntarios en un programa siempre que el fundamento y justificación en el método de su aplicación se podría proporcionar a ellos.
This term also includes preparatory design work leading to the development of a computer program provided that the nature of the preparatory work is such that a computer program can result from it at a later stage.
Este término designa también el trabajo preparatorio de concepción que conduce al desarrollo de un programa de ordenador, siempre que la naturaleza del trabajo preparatorio sea tal que más tarde pueda originar un programa de ordenador.
Andere resultaten
Earlier Operation Programs provided that KEXIM "shall make efforts to accomplish" specified "basic directions".
Programas de gestión anteriores establecían que el KEXIM "se esforzará por lograr" "orientaciones básicas" especificadas.
The Committee currently expects to begin implementing a balance sheet normalization program this year, provided that the economy evolves broadly as anticipated.
El Comité espera comenzar a implementar su programa de normalización del balance con relativa prontitud, siempre que la economía evolucione como se anticipó.
This program provided a forum that acted as a catalyst conversation, reflection and actions to live in community that respect and nurture multi-cultural diversity environments.
Este programa proporcionó un foro que actuó como un catalizador de conversación, reflexión y acciones para las comunidades locales.
This is a free program provided by McAfee that allows you to completely remove McAfee products.
Es un programa gratuito ofrecido por McAfee que te permitirá eliminar completamente los productos de McAfee.
This program provided a forum that acted as a catalyst conversation, reflection and actions to live in community that respect and nurture multi-cultural diversity environments.
Este programa proporcionó un foro que actuó como un catalizador de conversación, reflexión y acciones para vivir en comunidad que respete y fomente entornos de diversidad multicultural.
maintenance of livelihood of impoverished fishworkers whose economic sustenance will be threatened in the absence of governmental programs, provided that
el mantenimiento de los medios de subsistencia de trabajadores del sector pesquero empobrecidos cuyo sustento económico se verá amenazado si no existen programas gubernamentales, a condición de que
Enrollment decisions shall not be based on a student's academic or athletic performance, except that existing entrance criteria for specialized schools or programs may be used provided that the criteria are uniformly applied to all applicants.
Las decisiones de inscripción no se basarán en el rendimiento académico o atlético del estudiante, excepto que el criterio de entrada existente para escuelas o programas especializados se puede usar con tal que el criterio se aplica uniformemente a todos los solicitantes.
They also are designed to run the standard Windows operating systems, which provide a platform for all the programs provided for that OS.
También están diseñadas para ejecutar los sistemas de operación Windows estándar, que proporcionan una plataforma para todos los programas proporcionados por ese sistema de operación.
Enrollment decisions shall not be based on a student's academic or athletic performance, except that existing entrance criteria for specialized schools or programs may be used provided that the criteria are uniformly applied to all applicants.
Las decisiones de matriculación no serán de acuerdo a la capacidad académica o rendimiento atlético del estudiante, con excepción de los requisitos para escuelas especializadas o programas pueden ser utilizados siempre y cuando los requisitos son aplicados a todos los solicitantes con uniformidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.