We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa resultante
Intraday markets are an important tool for market agents to adjust, through the submission of offers of sale and acquisition of energy, their program resulting from the day-ahead market according to the needs they expect in real time.
Los mercados intradiarios son una importante herramienta para que los agentes del mercado puedan ajustar, mediante la presentación de ofertas de venta y adquisición de energía, su programa resultante del mercado diario conforme a las necesidades que esperan en el tiempo real.
In the dialogic stage horizontal relationship is established with the social context for the proposed activity and exhibition is produced in the program resulting from this relationship.
En la fase dialógica se establece una relación horizontal con el contexto social para el que se propone la actividad, y en la expositiva se produce el programa resultante de esa relación.
In the intra-day market electricity purchase and sale offers are traded for each hour of the next day, which modify the program resulting from the daily MGP market.
En el mercado intradiario se negocian ofertas de compra y venta de electricidad para cada hora del día siguiente, que modifican el programa resultante del mercado diario MGP.
We can also work closely with your staff to create a customized software training program resulting in a higher level of end-user acceptance.
También podemos trabajar codo a codo con su personal para crear un programa personalizado de capacitación en software que resulte en un mayor nivel de aceptación por parte de los usuarios finales.
For instance, if you participate in a sweepstake, game or loyalty program resulting in a prize or award, we will share personally identifiable information about you with our games and merchandise fulfillment and management agencies.
Por ejemplo, si usted participa en un concurso, juego o programa de fidelidad a través del que pueda recibir un premio, compartiremos información de identificación personal sobre su persona con nuestras agencias de juegos y entrega y administración de productos comerciales.
Additional studies conducted over the past decades have clearly established that any program resulting in sustained lowering of blood glucose levels will be beneficial to patients in the early stages of CKD.
Otros estudios realizados durante las últimas décadas han establecido claramente que cualquier programa que lleve a una reducción sostenida de los niveles de glucosa en la sangre será beneficioso para los pacientes que se encuentren en las primeras etapas de la CKD.
Implement Tariff restructuring program resulting in an unweighted tariff rate of less then 15% in 2002/2003
Aplicar un programa de reestructuración del arancel que tenga como resultado la aplicación de un tipo arancelario no ponderado inferior al 15 por ciento en 2002/2003.
TCK Australia developed the coupling pins over a two-year period and have undertaken an exhaustive testing program resulting in a premium product exceeding original equipment manufacturer specifications.
TCK Australia desarrolló los pasadores de acoplamiento durante un período de dos años y se han llevado a cabo un programa de pruebas exhaustivas que resulta en un producto de primera calidad superior a las especificaciones del fabricante de equipo original.
This result, along with findings of the DCCT and studies performed in Scandinavia, suggests that any program resulting in sustained lowering of blood glucose levels will be beneficial to patients in the early stages of diabetic nephropathy.
Este resultado, combinado con los hallazgos del DCCT y de estudios llevados a cabo en Escandinavia, sugiere que cualquier programa que consiga una disminución sostenida de las concentraciones de glucosa en la sangre será benéfico para los pacientes en los estadios incipientes de la nefropatía diabética.
The US explains that the Dorman model examined the changes in profitability of a generic LCA program resulting from variations in prices, costs and airplanes sold, and examined the effect on profitability of Launch Aid.
Explican que el modelo de Dorman analizaba las variaciones de la rentabilidad de un programa genérico de grandes aeronaves civiles resultante de las variaciones de los precios, los costos y las aeronaves vendidas, y examinaba el efecto sobre la rentabilidad de la Ayuda para emprender proyectos.
As part of this effort, over 30 employees participated in a First Line Multi-Skill Training program resulting in nearly 20 employees who were qualified for a new position or skill by the end of the year.
Como parte de este esfuerzo, más de 30 empleados participaron en el programa de capacitación en múltiples habilidades de primera línea que generó la calificación de casi 20 empleados para un nuevo puesto o habilidad para fin de año.
Have there been changes to this program resulting from varying levels of fishery imports into the United States?
¿Se ha introducido algún cambio en este programa como resultado de la variación de los niveles de las importaciones de productos de la pesca en los Estados Unidos?
This assessment enabled our EHS professionals to form a diagnostic of our Ergonomics program resulting in new facility objectives, KPIs and a performance matrix specifically for Ergonomics.
Esta evaluación permitió a nuestros profesionales de EHS formar un diagnóstico de nuestro programa de Ergonomía que dio como resultado nuevos objetivos por instalación, KPIs y una matriz de rendimiento específicamente para Ergonomía.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.