We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa sirvió
The program served 97,451 students in 1,712 private schools throughout the state during the 2016-2017 school year, and the mix is truly eclectic.
El programa sirvió a 97,926 estudiantes en 1,712 escuelas privadas en todo el estado durante el año escolar 2016-2017, y la mezcla es verdaderamente ecléctica.
The program served as a vehicle to popularize international repertoire in Cuba then in fashion, as ballads by Michel Legrand, Bert Kaempfert, and Italian and Spanish authors.
El programa sirvió como vehículo para popularizar en Cuba el repertorio internacional entonces de moda, como baladas de Michel Legrand, Bert Kaempfert, y de autores italianos y españoles.
Even in the city of New York the program served as a model.Today in many countries, particularly in Africa and Latin America, social programs and public policies inspired by Brazilian programs are in place and running in countries, like Ethiopia, Senegal and Angola.
Hasta para la ciudad de Nueva York el programa sirvió de modelo. Hoy, en varios países del mundo, en particular en África y en América Latina, están en ejecución programas sociales y políticas públicas inspirados en programas brasileños, como Etiopía, Senegal y Angola.
The Program served as the secretariat for the Reproductive Health Supplies Coalition, whose members include WHO and the United Nations Population Fund (2006-2009).
El Programa sirvió como secretaría de la Coalición para el suministro de material de salud reproductiva, cuyos miembros incluyen a la OMS y al Fondo de Población de las Naciones Unidas (2006-2009).
The training program served as a means to an end for obtaining her certification.
El programa de entrenamiento sirvió como un medio para obtener su certificación.
The program served as a source of revenue for many of the agencies.
El programa ha sido una fuente de ingresos para muchos organismos.
The mentorship program served as a jumping-off place for young talent to thrive in their careers.
El programa de mentoría sirvió como un punto de partida para que los jóvenes talentos prosperaran en sus carreras.
Its housing construction program served to draw up lists in communities and mark homes, before paramilitary attacks.
Su programa de construcción de vivienda sirvió para elaborar listas en las comunidades y marcar las viviendas, antes de los ataques paramilitares.
Different elements 85 of the program served this purpose.
Every single event in the program served as the perfect vessel to present the most exciting sets of current national and international electronic music; these had an impact on what surely will inspire interaction further than contemplation.
Cada evento en la programación sirvió de vehículo perfecto para presentar los actos más emocionantes de la escena electrónica nacional e internacional; estos lograron un impacto que seguramente inspirará interacción más allá de la contemplación.
But she also went a step further, and connected the concerns of those his program served with committee members and other officials, making the issue a personal one for several of them.
Pero fue más allá y relacionó los asuntos de las personas a las que atiende su programa con los miembros de la comisión y otros funcionarios, haciendo que la cuestión fuera un asunto personal para varios de ellos.
The program served children from poor and vulnerable families and spanned a period of 5 years.
El programa servía a niños de familias pobres y vulnerables, y duró un período de 5 años.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.