Examples with "program set out to" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program set out to solve the segregation between the two platforms, creating a new connection with the main garden, that could decrease the visual impact of the retailing wall at the same time; and also generating a new space to work.
El objetivo principal del proyecto ha sido generar un nuevo recorrido que limite el impacto visual del muro de contención, conecte la casa con el jardín principal y genere el nuevo espacio de trabajo.
The program set out to test the properties of the blue lily and, yes, it does have a psychoactive effect, although Channel 4 erred on the side of caution and only used a very mild dose on its volunteers.
El programa intentaba examinar las propiedades del lirio azul y, sí, tiene realmente un efecto psicoactivo, aunque el Canal 4 se equivocara por precaución y solo usara una dosis muy baja en sus voluntarios.
In this sense, this three-party program set out to create a model of experience sharing between countries, organizations and individuals, and to provide opportunities for continued interaction and technical exchange between Africa and Asia.
En este sentido, el programa tripartito se propuso crear un modelo de intercambio de experiencias entre países, organizaciones e individuos, y proporcionar oportunidades para la continua interacción y el intercambio técnico entre África y Asia.
In 2017, with corporate support, the program set out to further increase recycling rates by affixing "Reuse me!" icons to containers.
En 2017, recibiendo ayuda de parte de algunas empresas, el programa se propuso aumentar la tasa de reciclaje, poniendo en los envases letreros que decían "¡Reutilíceme! ".
One of the research questions that the TangibleK robotics program set out to explore is "What design elements should a developmentally appropriate robotic kit include to engage young children in a successful learning experience?"
Una de las preguntas de investigación que el programa de robótica TangibleK se propone a explorar es: "¿Cuáles elementos del diseño debe incluir un paquete de robótica apropiado al desarrollo para permitir que niños pequeños participen en una experiencia exitosa de aprendizaje?"
It also answers one of the fundamental questions the Mars Surveyor Program set out to resolve.
Así mismo, también responde una de las preguntas fundamentales, que el programa del Topógrafo Global de Marte fue a resolver.
Begun in 2006, DARPA's Revolutionizing Prosthetics program set out to expand prosthetic arm options for today's wounded warriors.
Iniciado en 2006, el programa Revolucionando Prótesis de DARPA se dispuso a ampliar las opciones de los brazos protésicos para los guerreros heridos de hoy.
He and his team at Intensive Dietary Management Program set out to prove that they can do better than drugs.
Él y su equipo en Intensive Dietary Management Program se propusieron probar que pueden hacerlo mejor que los medicamentos.
In 2008, DARPA's Chip-Scale Vacuum Micro Pumps (CSVMP) program set out to create a new class of ultra-high-performance vacuum micro-pumps.
In this sense, this three-party program set out to create a model of experience sharing between countries, organizations and individuals, and to provide opportunities for continued interaction and technical exchange between Africa and Asia.
En este sentido, el programa tripartito se propuso crear un modelo de intercambio de experiencias entre países, organizaciones e individuos, y proporcionar oportunidades para la continua interacción y el intercambio técnico entre África y Asia.
Andere resultaten
Unfortunately, the infections that the program sets out to delete are most likely fictitious.
Por desgracia, las infecciones que el programa se propone para eliminar son probablemente ficticias.
In order to acquire these benefits, the program sets out to accomplish the following goals
Para adquirir estos beneficios, el programa se propone a lograr las siguientes metas
Fundación Mar Adentro's program sets out to observe land and ocean as a common and interrelated space to explore new ways of interaction within coastal areas.
La propuesta es observar el territorio y el océano como un espacio común e interrelacionado, y explorar nuevas formas de interactuar en el borde costero.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.