Examples with "program than they" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ductions of the post-2007 period owe much more to a stepped-up manual eradication program than they do to fumigation.
Las reducciones del período post-2007 se deben más a una intensificación del programa de erradicación manual que a la fumigación.
Appendix 6 in the paper compares the two measures, and finds 75 percent of firms report more workers to the program than they do in our survey (and only 14% report more in the survey).
El apéndice 6 del artículo compara las dos medidas, y encuentra que el 75 % de las empresas informan mayor cantidad de trabajadores al programa que en nuestra encuesta (y solo el 14 % entrega un número más alto en la encuesta).
In fact, I believe that many triathletes can race a faster Ironman by following a well-constructed 12-hours-a-week program than they could with a higher-volume approach.
De hecho pienso que muchos triatletas pueden correr un IM más rápido siguiendo un plan de 12 horas bien construido de lo que lo harían bajo un enfoque de más alto volumen.
Most Distributors earn less money each month in the compensation program than they are paying to for their products.
La mayoría de los distribuidores ganan menos dinero cada mes en el programa de compensación de lo que están pagando a para sus productos.
A Cleveland Clinic study showed that obese kids with high cholesterol and their parents did better on a no-added-fat, plant-based program than they did on the American Heart Association Diet.
Un estudio de la Clínica de Cleveland mostró que los niños obesos con colesterol alto y sus padres mejoraron al participar de un programa basado en plantas sin grasa añadida, en comparación con la dieta de la Asociación Americana del Corazón.
In our chlorine example, impact is how much healthier people are because of the program than they would have been without the program.
En nuestro ejemplo del cloro, impacto es cuánto más saludable están las personas gracias al programa de lo que podrían haber estado sin el mismo.
In our chlorine example, impact is how much healthier people are because of the program than they would have been without the program.
Formant synthesizers are usually smaller programs than concatenative systems because they do not have a database of speech samples.
Los sintetizadores de formantes son programas pequeños en comparación a los sistemas de concatenación debido a que no tienen un base de datos de muestras de voz.
Second, formant synthesizers are often smaller programs than concatenative systems because they do not have a database of speech samples.
Por otra parte, los sintetizadores de formantes son a menudo programas más pequeños que los sistemas concatenativos porque no necesitan una base de datos de muestras de voz grabada.
The Republicans' new approach would require even deeper cuts in social programs than they pushed last year.
Los republicanos proyectan reducir el financiamiento de programas sociales en una magnitud incluso más cuantiosa de la que propusieron el año pasado.
While children are usually safer in quality early childhood programs than they are at home, if a child is injured in out-of-home care, it usually occurs on the playground.
Mientras que los niños están generalmente más seguros en los programas infantiles de calidad que en sus hogares, si un niño se lesiona en centros de cuidado fuera del hogar, por lo general la lesión se produce en el patio de juego.
The deal starts out with caps on discretionary spending that are much tighter for domestic, nondefense programs than they are for the Pentagon.
El acuerdo comienza con un límite en los gastos discrecionales que restringen más a los programas domésticos no militares que a los del Pentágono.
The resulting underfunding of the program is, in effect, a tax on future generations of workers who will pay more into the program than the benefits that they will receive upon retirement.
El underfunding resultante del programa es, en efecto, un impuesto sobre las futuras generaciones de trabajadores que paguen más en el programa que las ventajas que recibirán sobre el retiro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.