Examples with "program that means" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is probably not the best time to start toilet teaching, to begin the transition from bottle to cup, or to enroll your child in a program that means separation from you for the first time.
Lo más probable es que éste no sea el mejor momento para enseñarle a usar el váter, para empezar a hacer la transición del biberón al vaso o para inscribirlo en un centro preescolar donde estará separado de usted gran parte del día.
This is probably not the best time to start toilet teaching, to transition from bottle to cup, or to enroll your child in a program that means separation from you for the first time. Consistency will help make your child's adjustment easier.
Este no es el mejor momento para empezar a enseñarle a usar el váter, para hacer la transición del biberón al vaso o para inscribirlo en una guardería o centro de preescolar, que supondrá que se separe de usted por primera vez.
The Tias theater, very close to our villas has been renovated and now offers an excellent program that means a very good choice of nightlife.
El teatro de Tías, muy cerca de nuestras villas, ha sido reformado y ahora nos ofrece una programación excelente que significa una muy buena opción de ocio nocturno.
The socialist plan would feature a full public works program that means not only guaranteed jobs for all but - for the first time - water, electricity, heat, sanitation and transport for all of Bolivia.
El plan socialista contaría con un completo programa de proyectos de servicios públicos lo que significa que no solo garantizaría trabajo para todos, sino que, por primera vez, daría agua, electricidad, calefacción, sanidad y transporte para toda Bolivia.
Andere resultaten
I'd rather see a Close-up scene or Sunset scene, programs that mean more to a starting photographer and are applicable much easier.
Hubiera preferido ver un modo macro o puesta de sol, programas que tienen más interés para los fotógrafos principiantes y que tiene una aplicación más fácil.
This program is freeware - that means you can download and copy it.
No thumbnails or image lists are provided within the program and that means a limited navigation experience.
No hay miniaturas ni listas de imágenes dentro del propio programa y eso significa una experiencia de navegación limitada.
As a result, investigators created a special program that operates by means of a gyroscope, an accelerometer and a magnetometer.
Como resultado, los investigadores crearon un programa especial que opera por medio de un giroscopio, un acelerómetro y un magnetómetro.
Being able to engage with the community is not only an important part of our program but one that means a lot to me as well.
El poder interactuar con la comunidad no es solo una parte importante de nuestro programa sino que también significa mucho para mí.
When we talk about smart contracts, we generally mean programs that guarantee the fulfillment of an agreement between two or more parties.
Cuando hablamos de smart contracts o contratos inteligentes, generalmente nos referimos a programas que garantizan el cumplimiento de un acuerdo entre dos o más partes.
If you are enrolled in our beta program, that means you can enjoy new features and designs before everyone else, and optionally provide feedback to help shape the product.
Si se ha inscrito en el programa beta, podrá disfrutar de funciones y diseños nuevos antes que nadie, así como enviar comentarios para ayudar a mejorar el producto.
In these virtual events, entrepreneurs and technicians meet to work together in a program that, by means of financing and giving mentions, rewards several projects in each country.
En estos eventos virtuales emprendedores y técnicos se reúnen para trabajar en conjunto, en un programa que premia financiando y otorgando menciones a diversos proyectos por país.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.