Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program was based
Vertaling van "program was based" in Spaans
programa se basó
programa se basaba
programa se basa
The program was based on a workshop of instrumental activities of daily living.
El programa se basó en un taller de actividades instrumentales de la vida diaria.
The analysis exploits the fact that the rollover of the program was based on geographic criteria and not on students' school performance.
El análisis explota especialmente el hecho de que el despliegue del programa se basó en criterios geográficos y no en el rendimiento escolar de los estudiantes.
His program was based on cardiovascular exercise, and the book incited a revolutionary shift in how people approached exercise and fitness.
Su programa se basaba en el ejercicio cardiovascular y el libro incitó un cambio revolucionario en cómo hacer ejercicio.
On the other hand, the new program was based on the assumption that any national revolution had at the same time to be a social revolution, that there could be no real national liberation either in the USSR or in the world in general without social liberation.
De otro lado, el nuevo programa se basaba en el supuesto que toda revolución nacional debía ser al mismo tiempo una revolución social, que no había ni en la URSS ni en el mundo en general una verdadera liberación nacional sin la liberación social.
a large part of my decision to purchase this program was based on the superior tech support I received from one of your employees.
una gran parte de mi decisión de comprar este programa se basó en la asistencia técnica superior que recibí de uno de sus empleados.
The program was based on new approaches to tariff formation and introduced forward-looking methods, such as a new calculation of profit rates of assets subject to state regulation and setting of medium-term tariff caps.
El Programa se basaba en nuevos enfoques de la fijación de tarifas y establecía métodos previsores, como el nuevo cálculo de las tasas de beneficio de los activos sujetos a regulación estatal y el establecimiento de tarifas máximas a medio plazo.
This program was based on the implementation of 12 changes in the delivery of health care services that would decrease patient errors and the associated deaths.
Este programa se basó en la implementación de 12 cambios en la prestación de servicios de cuidado de salud que disminuirían los errores en pacientes y los fallecimientos relacionados.
The Program was based on the principles of citizen participation, the cooperation between entities and stakeholders, the improvement of standards, minimum subsidies and integrality in all fronts.
El Programa se basó en los principios de participación ciudadana, cooperación entre entidades y actores involucrados, mejoramiento de los estándares, subsidios mínimos e integralidad en todos los frentes de acción conjunta.
This educational program was based on the acquisition of knowledge by practical experimentation.
Esta acción formativa estuvo fundamentada en la adquisición de conocimientos mediante la experimentación práctica.
The education program was based on a treble approach: theory, practice, and evaluation.
The aid program was based on the belief that developing nations simply lacked the capital for necessary infrastructure.
El programa de ayuda se basaba en la creencia de que las naciones subdesarrolladas solo necesitaban capital para su necesaria infraestructura, se iniciaría el despegue económico.
The teaching methodology in the state program was based on communicative language teaching and was characterized by different practices and issues.
The company's new wellness program was based on the principle that health is wealth for both employees and the organization.
El nuevo programa de bienestar de la empresa se basaba en el principio de que la salud es la verdadera riqueza tanto para los empleados como para la organización.
Synoniemen voor program was based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 111 ms.
